Still Believe Tonight

Aún Creo Esta Noche

Still Believe Tonight

OhOh
SíYeah
Esta nocheTonight

Recuerdo sombras bailando en tu paredI remember shadows dancing on your wall
Conversaciones a medianoche en el pasilloMidnight conversations in the hall
Tus ojos eran como una ciudad después de la lluviaYour eyes were like a city after rain
Cada pequeño toque borraba el dolorEvery little touch erased the pain

Y corríamos bajo las luces del boulevardAnd we were running through the boulevard lights
Aferrándonos a sueños y cielos de satéliteHolding onto dreams and satellite skies
Pero cada momento se desvanece en el azulBut every moment fades into the blue
Aún así, cada camino de alguna manera regresa a tiStill every road somehow leads back to you

Y si el mundo sigue volviéndose frío esta nocheAnd if the world keeps turning cold tonight
Seré el fuego ardiendo a tu ladoI'll be the fire burning by your side

Aún creo esta nocheI still believe tonight
Que el amor puede sobrevivir a la oscuridadThat love can survive the dark
Incluso cuando las estrellas caenEven when the stars fall down
Sigues latiendo en mi corazónYou're still beating in my heart

Aún creo de alguna maneraI still believe somehow
A través del silencio y las cicatricesThrough the silence and the scars
No importa dónde termine la nocheNo matter where the night may end
Te encontraré donde estésI'll find you where you are

OhOh
Aún creo esta nocheI still believe tonight

Estaciones vacías, faros en la lluviaEmpty stations, headlights in the rain
Cada recuerdo llamando tu nombreEvery memory calling out your name
El tiempo puede construir un muro que no podemos verTime can build a wall we cannot see
Pero nunca quita tu fantasma de míBut it never takes your ghost from me

Y cada extraño que pasa en la calleAnd every stranger passing on the street
Siente como otra oportunidad para que nos encontremosFeels like another chance for us to meet
Quizás el destino sea solo una segunda miradaMaybe fate is just a second glance
Quizás el amor sobrevive a otro baileMaybe love survives another dance

Si el cielo cierra cada puerta esta nocheIf heaven closes every door tonight
Mantendré tu secreto ardiendo en la luzI'll keep your secret burning in the light

Aún creo esta nocheI still believe tonight
Que el amor puede sobrevivir a la oscuridadThat love can survive the dark
Incluso cuando las estrellas caenEven when the stars fall down
Sigues latiendo en mi corazónYou're still beating in my heart

Aún creo de alguna maneraI still believe somehow
A través del silencio y las cicatricesThrough the silence and the scars
No importa dónde termine la nocheNo matter where the night may end
Te encontraré donde estésI'll find you where you are

OhOh
¿Puedes oírme llamando a través de las ondas de radio?Can you hear me calling through the radio waves?
A través de los ecos de los días que no pudimos salvar?Through the echoes of the days we couldn't save?

Y si mañana nunca vuelve a llegarAnd if tomorrow never comes again
Elegiría tu amor mil veces hasta entoncesI'd choose your love a thousand times till then

Aún creo esta nocheI still believe tonight
Cuando el mundo se está desmoronandoWhen the world is falling apart
Incluso si las luces se apaganEven if the lights go out
Seguirás dentro de mi corazónYou'll remain inside my heart

Aún creo en nosotrosI still believe in us
Como la Luna cree en la mareaLike the Moon believes the tide
Y en algún lugar de esta noche interminableAnd somewhere in this endless night
Estás esperando al otro ladoYou're waiting on the other side

OhOh
Aún creo esta nocheI still believe tonight