Barriga Cheia

Barriga Llena

Barriga Cheia

Tava reflexionando, en la vida pensando a dónde va a pararTava matutando, na vida pensando onde é que vai dar
Este mundo loco, la gente desorientada, solo sabe llorarEsse mundo danado, povo atrapalhado, só sabe chorar
Aun después de la cena, con la barriga llena, empiezan a quejarseMesmo depois da ceia, de barriga cheia, pega a reclamar
Comieron camarón, lamentando no tener el famoso caviarComeu camarão, lamentando não ter o tal caviar
Nosotros comemos contentos frijoles con harina, calabacín y carne secaNóis come contente feijão com farinha, abobrinha e jabá
Día sí, día no, harina y frijoles para no aburrirseDia sim, dia não, farinha e feijão que é pra não enjoar

Hay gente en la piscina tomando cerveza y charlandoTem neguinho na piscina tomando cerveja de papo pro ar
Maldecir la vida, preferirían estar en el GuarujáMal dizendo a vida queria tá mesmo é no guarujá
Con dinero en el bolsillo y una mujer bonita para disfrutar la vidaCom cascalho no bolso e mulher bonita pra vida gozar
Auto importado, carne a la parrilla y champán para beberCarrão importado, picanha na brasa e champanhe pra tomar
Nosotros bebemos caña y comemos mortadela cantando en los baresOh nós bebe cachaça e come mortadela cantando nos bar
Solo los fines de semana, porque no alcanza el dinero todos los díasSó nos fim de semana, porque todo dia a grana não dá

Hay unos tipos ricos con un montón de empresas para administrarTem uns cabras ricaços com monte de empresas pra administrar
Fincas ganaderas, dólares en Suiza, ni se pueden contarFazendas de gado, dólar na suíça, nem dá pra contar
Conocen el mundo entero por agua, por tierra y hasta por aireConhece o mundo inteiro por água, por terra e até pelo ar
Aún quieren ser elegidos como diputados o alcaldes, ¿pero para qué será?Ainda quer se eleger deputado ou prefeito mas pra que será?
Nosotros trabajando duro, en la construcción, en el campo y en el cañaveralOh nós no batente, na obra, na roça e no canavial
Ahorrando para que al final del año la mamá pueda ir de visitaEconomizando pra no fim do ano a mãe ir visitar