Hino da Prece de Cáritas

Himno de la Oración de Cáritas

Dios, nuestro padre, que tienes poder y bondad,
Dale fuerza a aquel que pasa por la prueba,
Dale luz a aquel que busca la verdad;
Poned en el corazón del hombre la compasión y la caridad!
Dios, dale al viajero la estrella guía,
Al afligido consolación, al enfermo el reposo.
Padre, dale al culpable el arrepentimiento
Al espíritu la verdad, a la niño la guía, al huérfano el padre!
Señor, que vuestra bondad se extienda sobre todo lo que habéis creado.
Piedad, mi Dios, para aquel que no os conoce,
Esperanza para aquel que sufre.
Que vuestra bondad permita a los espíritus consoladores
Derramar por todas partes, la paz, la esperanza, la fe
Dios! Un rayo de luz, una chispa de vuestro amor puede abrasar la tierra;
Dejadnos beber de las fuentes de esa bondad fecunda e infinita
Y todas las lágrimas se secarán, todos los dolores se calmarán;
Un solo corazón, un solo pensamiento subirá hasta vosotros,
Como un grito de reconocimiento y de amor.
Como Moisés en la montaña
Os esperamos con los brazos abiertos
Oh poder!, oh bondad!, oh belleza!, oh perfección!
Y queremos de alguna manera alcanzar vuestra misericordia.
Dios, dadnos la fuerza de ayudar al progreso
Para poder ascender hasta vosotros;
Dadnos la caridad pura, dadnos la fe y la razón;
Dadnos la sencillez que hará de nuestras almas
El espejo donde debe reflejarse vuestro iluminado espíritu
Así sea
Así sea