Quando o Amor É Pra Valer

Cuando el Amor es de Verdad

Quando o Amor É Pra Valer

Intenté encontrarEu tentei encontrar
A alguien más para amar,Outro alguém para amar,
Pensé que pronto lo encontraría,Eu pensei que logo ira achar,
Alguien para ocupar tu lugar.Alguém prá ficar no seu lugar.

Fue entonces que entendí,Foi então que entendi,
Lo que casi perdí.O que quase perdi.
La felicidad, la paz,A felicidade, a paz.,
Sin ti nunca más tendré.Sem você não ter jamais.

Nunca más viviré sin ti,Nunca mais vou viver sem você,
Di que tú tampocoDiga que também não vai
Intentarás olvidarme.Mais tentar me esquecer.
Nadie ama más de una vez,Ninguém ama mais que uma vez,
Cuando el amor es de verdad.Quando o amor é prá valer.

Nunca más viviré sin ti,Nunca mais vou viver sem você,
Di que tú tampocoDiga que também não vai
Intentarás olvidarme.Mais tentar me esquecer.
Nadie ama más de una vez,Ninguém ama mais que uma vez,
Cuando el amor es de verdad.Quando o amor é prá valer.