Heiden Unserer Zeit

Gentiles de nuestro tiempo

Heiden Unserer Zeit

Un anhelo profundo dentro de nosotrosEine Sehnsucht tief in uns
Que nos dirige contra las corrientesDie uns gegen Ströme lenkt
Eso nos hace plantarnosDie uns aufstehen lässt
Y nos da libertadUnd uns die Freiheit schenkt
Lejos está este caminoWeit ist dieser Weg
Sus senderos hermososSeine Pfade wunderschön
Largo es este caminoLang ist dieser Weg
Y vamos a ir a élUnd wir werden ihn gehen

Una mirada, un sonido, un vuelo de chispasEin Blick, ein Klang, ein Funkenflug
El que una vez llevaba todo consigo mismoDer einmal alles mit sich trug

Lejos de las palabras del mundo capturadoFern von den Worten der gefangenen Welt
Caminemos mucho tiempo porque nadie nos mantieneWandern wir lange, weil uns keiner hält
Libre a través del bosque caminamos lejosFrei durch die Wälder wandern wir weit
Porque somos los paganos de nuestro tiempoDenn wir sind die Heiden unserer Zeit

Guiados por los espíritusGeführt von den Geistern
De todo lo que viveVon allem was lebt
Cuando llegamos, llegamosKommen wir an, kommen wir an
En la rueda del tiempo, movido por la magiaIm Rad der Zeit, von Magie bewegt
La Tierra nos cautivaZieht uns die Erde in ihren Bann

Una mirada, un sonido, un vuelo de chispasEin Blick, ein Klang, ein Funkenflug
El que una vez llevaba todo consigo mismoDer einmal alles mit sich trug

Lejos de las palabras del mundo capturadoFern von den Worten der gefangenen Welt
Caminemos mucho tiempo porque nadie nos mantieneWandern wir lange, weil uns keiner hält
Libre a través del bosque caminamos lejosFrei durch die Wälder wandern wir weit
Porque somos los paganos de nuestro tiempoDenn wir sind die Heiden unserer Zeit