Se Ela Voltar

Si Ella Regresa

Se Ela Voltar

El dolor que siente mi pechoAs dor que meu peito sente
Ahora voy a decir lo triste que esEu agora vou dizer como é triste
Es dolorosoÉ dolorido
Querer y no poderO querer e não poder
El desprecio de un amorO despreza de um amor
No puede haber algo más tristeMais triste não pode haver

Dudaba mientras caminabaEu andava duvidando
Ahora he terminado por creerAgora acabei de crer
Un corazón que ama a dosCoração que ama dois
¿Qué firmeza puede tener?Que firmeza pode ter
Un corazón es pequeñoUm coração é pequeno
Para querer a dos amoresPara dois amor querer

Ayer al atardecerOntem bem de tardezinha
Fue cuando pude darme cuentaÉ que eu pude perceber
Del engaño en el que estabaNo engano que eu andava
Engañado sin saberloEnganado sem saber
Mi corazón sufrió tantoMeu coração sofreu tanto
Y padeció sin merecerloE padeceu sem merecer

Me voy de aquíEu vou-me embora daqui
No puedo vivir aquíE aqui não posso viver
Me voy lejosVou-me embora pra bem longe
A ver si puedo olvidarPra ver se eu posso esquecer
A esa tirana ingrataDaquela tirana ingrata
Que tanto me hace sufrirQue tanto me faz sofrer

Si un día ella regresaSe um dia ela voltar
Reconoce de nuevoDe novo reconhecer
Mi corazón no te quiereMeu coração não te quer
No te perteneceNão pertence pra você
Ya encontré un nuevo amorJá arranjei um novo amor
Para vivir conmigoPara comigo viver