Coração Da Sanfona

Accordion Heart

Coração Da Sanfona

The heart of the accordion is the bass drumO coração da sanfona é o zabumba
It beats, the little accordion moansEle bate a sanfoninha geme
Like me, my leg starts to trembleComo eu, minha perna chega treme
When mine starts to speed upQuando o meu começa acelerar
And I'm in the middle of the danceE eu fico no meio da dança
Waiting to find the goodEsperando o bem encontrar
Heart drumming in the chestCoração zabumbando no peito
I'm moaning and wanting to cryTô gemendo e querendo chorar

And when I see in that flickerE quando vejo naquele resfulêgo
The sob of a melodyO soluço de uma melodia
The bass drum beating, what joyO zabumba batendo que alegria
Many people won't understandMuita gente não vai entender
And the last hope diesE derradeira esperança morre
Against time, it's not worth runningContra o tempo não vale correr
The accordion hurts my chestA sanfona machuca meu peito
And the bass drum helps me liveE o zabumba me ajuda a viver

The night passes and the day is comingA noite passa e o dia vem chegando
The sweat, smoke, and dustO suor, fumaça e a poeira
The accordion playing, how tiringA sanfona tocando que canseira
The bass drum wanting to stopO zabumba querendo parar
It's the blood in the vein that flowsÉ o sangue na veia que corre
And I run wanting to findE eu corro querendo encontrar
And the accordion moaning in the bellowsE a sanfona gemendo no fole
It's my heart drummingÉ meu coração a zabumbar