Coração Da Sanfona

Corazón de la Acordeón

Coração Da Sanfona

El corazón de la acordeón es el tamborO coração da sanfona é o zabumba
Él golpea y la acordeoncita gimeEle bate a sanfoninha geme
Como yo, mi pierna tiemblaComo eu, minha perna chega treme
Cuando el mío comienza a acelerarQuando o meu começa acelerar
Y me quedo en medio del baileE eu fico no meio da dança
Esperando encontrar el bienEsperando o bem encontrar
Corazón golpeando en el pechoCoração zabumbando no peito
Estoy gimiendo y queriendo llorarTô gemendo e querendo chorar

Y cuando veo en ese resplandorE quando vejo naquele resfulêgo
El sollozo de una melodíaO soluço de uma melodia
El tambor golpeando, ¡qué alegría!O zabumba batendo que alegria
Mucha gente no va a entenderMuita gente não vai entender
Y la última esperanza muereE derradeira esperança morre
Contra el tiempo no vale correrContra o tempo não vale correr
La acordeón lastima mi pechoA sanfona machuca meu peito
Y el tambor me ayuda a vivirE o zabumba me ajuda a viver

La noche pasa y el día viene llegandoA noite passa e o dia vem chegando
El sudor, el humo y el polvoO suor, fumaça e a poeira
La acordeón tocando, ¡qué cansancio!A sanfona tocando que canseira
El tambor queriendo pararO zabumba querendo parar
Es la sangre en la vena que correÉ o sangue na veia que corre
Y yo corro queriendo encontrarE eu corro querendo encontrar
Y la acordeón gimiendo en el fuelleE a sanfona gemendo no fole
Es mi corazón a tamborilearÉ meu coração a zabumbar