Harga Diriku

Mon Prix

Harga Diriku

En toi je trouveDi dirimu aku menemukan
Celui qui m'aimeYang mencintaiku
Celui qui me chérisseYang menyayangiku
En toi j'ai peurDi dirimu aku ketakutan
Tu me laissesKau biarkanku
Tu m'abandonnesKau tinggalkanku

Quand tu n'es plus avec moiBila kamu tak lagi denganku
Je ne sais pas comment vivre ma vieKu tak tahu apa 'tuk jalani hidupku
Si tu pars vraiment de moiBila memang kau pergi dariku
Je ne suis plus rien dans ce mondeKu tak ada lagi di dunia ini

Comprends-tu mes jours et mes nuitsMengertikah kau siang malamku
Et mes rires et mes pleursDan tangis tawaku
Tu es toute ma vieKau semua hidupku
Regarde-moi, regarde mon cœurPandang aku pandanglah hatiku
Je ne peux pas avancer sans toiAku tak mampu melangkah tanpamu

Retour au refrainBack to Reff

Ce n'est pas que je n'ai pas de fiertéBukan ku tak punya harga diri
Mais tu comptes tellement pour moiTapi dirimu begitu berarti
Tu es mon souffle, tu es mon prixKaulah nafasku engkau harga diriku
Comprends-moi...Mengerti aku...

Retour au refrainBack to Reff