Keokkuro Kaneun Shigye

El reloj que sigue girando

Keokkuro Kaneun Shigye

Perdido en recuerdos, en los ojos de la crema que se derritió, la ilusión desvanecida y la vergüenza que se acumulócheo keoure pichin natseon keurimjaui nunsoke kipeojin sarui mugewa tto ilgeureojin chichyeobeorin keureon naega seoitne
¿Por qué estoy atrapado en este momento tan tranquilo? Por favor dime por qué, ¿es esto lo que realmente quiero?why chigeum nan chinan shigansoke panghwanghago itna? please tell me why ireoke keomeun angaesoke kathinchae maemdoneungeonji

Estaba perdido en recuerdos, el tiempo borró mi deseo. Si pudiera olvidar mi pasadoI was lost to memories. time erased my wish. chorahan nae hyeonshireul peorilsu manitdamyeon
Ahora no era lo suficientemente fuerte. Si pudiera retroceder en el tiempo, como si fuera un reloj que sigue girandoNow i wasn`t strong enough. if i can turn back time machi keureoke keokkuro heureuneun shigyecheoreom

Otra vez me encuentro, en un momento tan vacío, la ilusión que se desvanece al final de la noche, mi futuro que se desvanecetto nareul piutdeut meonchun cheo shigye paneul kkeute peoryeojin sarui turyeoume tteolgoitneun naeireul ireobeorin keureon naegaseoitne
¿Por qué sigo cayendo en este abismo oscuro? Solo dime por qué, ¿es esto lo que realmente quiero?why tashi nan heomhan sureongsoke ppajyeodeulgo itna? just tell me why ireoke sarui uimijocha moreunchae maemdoneungeonji

Estaba perdido en recuerdos, el tiempo borró mi deseo. Si pudiera encontrar mi apariencia perdidaI was lost to memories. time erased my wish. ithyeojin nae moseupeul twedollil suitdamyeon
Ahora no era lo suficientemente fuerte. Si pudiera retroceder en el tiempo, como si fuera un reloj que sigue girandoNow i wasn`t strong enough. if i can turn back time. machi keureoke keokkuro heureuneun shigyecheoreom

Retroceder en el tiempo por lo bueno, retroceder en el tiempo por mi libertad. No te arrepientas ni por un segundo, oh~turn back time for the goods. turn back time for my free. keureoke han sungando mangseoriji malgo oh~
Retroceder en el tiempo por mi valía y encontraré mi verdadera vida, sí, no te arrepientas ni por un poco, oh~turn back time for my worth and i`ll find my real life keurae keureoke chogeumdo uishimhaji malgo oh~

*Rap*Rap
Si pudiera vivir como antes, actuar como si nada, ser tan fuerte como tú, si pudiera sobreviviryejeone moseup keudaero kojipdaero keureoke meotdaero neoui keu sagobangshikdaero saragandamyeon
Una persona sin miedo a perder, una vez que te vayas, no te preocupes por las pequeñas cosashanjeom pukkeureoum eopneun sarami twegil hana tuul seet seulseul kieonaodaga shinse mangchiji malgo
No llores diciendo que eres débil, solo mírame, mírame, mírameyetnari keuripdago uljimalgo nareul bwabwabwabwa