Critical System Failure

Fallo crítico del sistema

Critical System Failure

Me gustaría tocar la vida escondida en los pliegues de la realidadI’d like to touch life hidden in folds of reality
Caminar sobre las hojas caídas, a lo largo de los caminos del tiempoTo walk on the fallen leaves, along the paths of time
Bailar como árboles que se inclinan al viento,To dance like trees that bend to the wind,
En la hora más brillante del día,On the brightest hour of day,
En la hora más oscura de la nocheIn the darkest hour of night
Mirar en los pliegues de la vida, en los corazones de la genteTo look into the folds of life, in the people’s hearts

Me pueden arrastrar, pueden apagar mis sensoresThey can drag me down, they can switch off my sensors
Me pueden arrastrar, pueden reiniciar mi memoriaThey can drag me down, they can reset my memory
Me pueden arrastrar, esta chispa volverá a surgirThey can drag me down, this spark will rise again
Esta chispa brillará de nuevoThis spark will shine again

Es solo un error del sistema, como una chispa locaIt’s just a system error, like a crazy spark
Apareció de la nadaAppeared out of nowhere
Una pequeña luz parpadeante pero más fuerte que el dolorA tiny flickering light but stronger than the pain
Vivir en otro mundo, vivir en otro tiempoTo live in another world, to live in another time
Vivir en otro mundoTo live in another world

No sé lo que significa,I don’t know what it means,
No sé qué es esta luz que nunca se apaga,I don’t know what is this light that never sets,
Se enciende como una esperanza, brilla como una lágrimaLights up as a hope, shines like a tear
Se enciende como una esperanza, brilla como una lágrimaLights up as a hope, shines like a tear

Me pueden arrastrar, pueden apagar mis sensoresThey can drag me down, they can switch off my sensors
Me pueden arrastrar, pueden reiniciar mi memoriaThey can drag me down, they can reset my memory
Me pueden arrastrar, esta chispa volverá a surgirThey can drag me down, this spark will rise again
Me pueden arrastrar, pueden apagar mis sensoresThey can drag me down, they can switch off my sensors
Me pueden arrastrar, pueden reiniciar mi memoriaThey can drag me down, they can reset my memory
Me pueden arrastrar, esta chispa brillará de nuevoThey can drag me down, this spark will shine again
Me pueden arrastrar, pueden reiniciar mi memoriaThey can drag me down, they can reset my memory
Esta chispa brillará de nuevoThis spark will shine again