No Oxygen In The West

Sin Oxígeno en el Oeste

No Oxygen In The West

En silencioIn silence
La luz cede paso a la locuraThe light gives way to madness
Corremos buscando algoWe run looking for something
Aplastando todo lo que encontramos (encontramos)Stomping everything we meet (meet)
Ahora el tiempo se agotaNow time is running out
Nuestras manos pueden tomar cualquier cosa pero nuestras almas permanecen vacías (vacías)Our hands can take anything but our souls remain empty (empty)
Ya no hay más oxígeno en el oesteThere's no more oxygen in the west
Ya no hay más oxígenoThere's no more oxygen

Si gritamos o lloramos las palabras se pierden en el cieloIf we scream or cry words get lost in the sky
Como el viento y el polvo, como nubes que pasanLike wind and dust, like clouds passing by
(Pasando)(Passing by)

Nos arrastramos como fantasmasWe drag ourselves like ghosts
Mirando hacia atrás de vez en cuandoLooking back from time to time
Esperando que este día pase en vanoWaiting for this day to pass in vain
Esperando, esperando, mañana (mañana)Hoping, hoping, tomorrow (tomorrow)

RenacerTo be born again
Como una garza en vueloLike a heron in flight
Más allá de las estrellas y aún más lejosBeyond the stars and even further away
Como una gota de luz explotada de un nuevo díaLike a drop of light exploded from a new day
Como una garza en vueloLike a heron in flight
En los océanos, más allá de los océanosOn the oceans, beyond the oceans
En cielos distantesIn distant skies
Más allá de la línea del horizonteBeyond the horizon line

El amor (amor) ya no es necesarioLove (love) is not required any more
Babilonia levanta sus piernasBabylon lifts her legs
Y sonríeAnd she smiles
Y le da a todos el mismo destino (destino)And gives everyone the same destiny (destiny)
Hemos perdido la parentela con los diosesWe've lost the kinship to the gods
En algoritmos y tecnoreligionesIn algorithms and technoreligions
La vela de la razón se desvaneceThe candle of reason fades away
Sin remisión, sin empatía ni compasión (compasión)No remission, no empathy or compassion (compassion)
La luz se doblega hacia la locuraThe light bends to insanity
Y el camino se pierde en el laberinto de mentirasAnd the path is lost in the maze of lies
Ya no hay más oxígeno en el oesteThere's no more oxygen in the west
No hay más oxígeno en el oesteNo more oxygen in the west

RenacerTo be born again
Como una garza en vueloLike a heron in flight
Más allá de las estrellas y aún más lejosBeyond the stars and even further away
Como una gota de luz explotada de un nuevo díaLike a drop of light exploded from a new day
Como una garza en vueloLike a heron in flight
En los océanos, más allá de los océanosOn the oceans, beyond the oceans
En cielos distantesIn distant skies
Más allá de la línea del horizonteBeyond the horizon line

Como una garza en vueloLike a heron in flight
Más allá de las estrellas y aún más lejosBeyond the stars and even further away
Como una gota de luz explotada de un nuevo díaLike a drop of light exploded from a new day
Como una garza en vueloLike a heron in flight
En los océanos, más allá de los océanosOn the oceans, beyond the oceans
Ya no hay más oxígeno en el oesteThere's no more oxygen in the west