The Sound Of Rain

El Sonido De La Lluvia

The Sound Of Rain

Entra en medio del espectáculo"Come on in the middle of the show
Lluvia, lluvia, lluvia interminableRain, rain, endless rain
Realidad avanzada en conexión globalAdvanced reality in global connection
Una tormenta interminableAn endless storm".

No es fácil encontrar un camino, encontrar un caminoIt’s not easy to find a way, to find a way
El cielo se oscurece y se cierra día tras díaThe sky darkens and closes day after day,
Como si fuera el fin, como si fuera el finLike it’s the end, like it’s the end,
En el sonido de la lluviaIn the sound of rain
Cuando nuestra mente vuela, cuando volamos lejosWhen our mind is flying, when we fly away,
Dibujamos nuestros mapas, buscando otro caminoWe draw our maps, looking for another way
Más allá de las fronteras del mundoBeyond the borders of the world,
Más allá del barro y la lluviaBeyond the mud and rain,
Así tejiendo el vuelo de las mariposasSo weaving the flight of butterflies
Cruzamos las líneas curvas del tiempoWe cross the curved lines of time

Como chispas que se desvanecenLike sparks that vanish
Mientras se van a ninguna parteAs they go away to nowhere,
Uno por uno desaparecemosOne by one we vanish
Corremos y corremos en círculosWe run and run in circles
En busca de nosotros mismosIn search of ourselves
Uno por uno desaparecemosOne by one we vanish
En la lluviaIn the rain

En los últimos destellos fríos del día flexionamos nuestras cabezasIn the last cold gleams of the day we flex our heads,
Hacia todo lo que fluye, hacia todo lo que terminaTowards all that flows, towards all that ends,
Como sombras fluctuantes en la rejilla del tiempoLike fluctuating shadows in the lattice of time,
Y aún, incluso ahora, estamos bailando de nuevoAnd even, even now, we are dancing again
En nuestra vida que se apresura, que se escapaIn our life that rushes by, that runs away

Como chispas que se desvanecenLike sparks that vanish
Mientras se van a ninguna parteAs they go away to nowhere,
Uno por uno desaparecemosOne by one we vanish
Corremos y corremos en círculosWe run and run in circles,
En busca de nosotros mismosIn search of ourselves
Uno por uno desaparecemos en la lluviaOne by one we vanish in the rain

No es fácil encontrar un camino, encontrar un caminoIt’s not easy to find a way, to find a way
El cielo se oscurece y se cierra día tras díaThe sky darkens and closes day after day
No es fácil encontrar un camino, encontrar un caminoIt’s not easy to find a way, to find a way
El cielo se oscurece y se cierra día tras díaThe sky darkens and closes day after day,
En el sonido de la lluviaIn the sound of rain