My Stupid Heart (feat. Lauv)

Mi estúpido corazón (feat. Lauv)

My Stupid Heart (feat. Lauv)

Mi estúpido corazónMy stupid heart
No sabe, he intentado dejarte irDon't know, I've tried to let you go
Tantas veces antesSo many times before
Y terminé en tu puertaThen wound up at your door
Mi estúpidoMy stupid

No puedo creer que aún no haya descubiertoCan't believe that I haven't figured out by now
Cada vez que te llamo, todo lo que haces es decepcionarmeEvery time I call you up, all you do is let me down
Debería haber sabido que no había nada sobre nosotros que pudiera cambiarShould've known there was nothing about us I could change
Cada vez que intentamos ser amigos, siempre termina igualEvery time we try to be friends it always ends the same

Pero cuando intento recordarBut when I try to remember
Todo el dolor que hemos pasadoAll the pain that we've been through
Algo en mí dice: lo que seaSomething in me says: Whatever
Y me trae de vuelta a tiAnd it brings me back to you

Mi estúpido corazónMy stupid heart
No sabe, he intentado dejarte irDon't know, I've tried to let you go
Tantas veces antesSo many times before
Entonces, terminé en tu puertaThen, wound up at your door
Mi estúpido corazónMy stupid heart
Demasiado tarde, ya estoy en caminoToo late, already on my way
Si caemos en llamasIf we go down in flames
Otra vez, entonces, puedes culpar a mi estúpido corazónAgain, then, you can blame my stupid heart

(¡Oh, mierda!)(Oh, shit!)
(¡Ok!)(Okay!)
Puedes culpar a mi estúpido corazónYou can blame my stupid heart
(¡Oh, mierda!)(Oh, shit!)
(¡Ok!)(Okay!)
Puedes culpar a mi estúpidoYou can blame my stupid

Cuando me culpo a mí mismo, me enredé tanto contigoWhen I blame myself, I got so caught up in you
Sigo volviendo al corazón que me dejó tristeI keep comin' back to the heart that left me blue
Y no sé por qué sigo intentando explicar mis formas irresponsablesAnd I don't know why I keep tryin' to explain my irresponsible ways
Supongo que me gusta el dolorI guess I like the pain

Pero cuando intento recordarBut when I try to remember
Todo el dolor que hemos pasadoAll the pain that we've been through
Algo en mí dice: lo que seaSomething in me says: Whatever
Y me trae de vuelta a tiAnd it brings me back to you

Mi estúpido corazónMy stupid heart
No sabe, he intentado dejarte irDon't know, I've tried to let you go
Tantas veces antesSo many times before
Y terminé en tu puertaThen wound up at your door
Mi estúpido corazónMy stupid heart
Demasiado tarde, ya estoy en caminoToo late, already on my way
Si caemos en llamasIf we go down in flames
Otra vez, entonces, puedes culpar a mi estúpido corazónAgain, then, you can blame my stupid heart

(¡Vamos!)(Let's go!)
(¡Oh, mierda!)(Oh, shit!)
(¡Ok!)(Okay!)
Puedes culpar a mi estúpido corazónYou can blame my stupid heart
He intentado dejarte ir (¡oh, mierda!)I've tried to let you go (oh, shit!)
Tantas veces antes (¡ok!)So many times before (okay)
Puedes culpar a mi estúpido corazónYou can blame my stupid heart
Demasiado tarde, ya estoy en camino (¡oh, mierda!)Too late, already on my way (oh, shit)
Si caemos en llamas (¡ok!)If we go down in flames (okay!)
Otra vez entonces puedes culpar a mi estúpido corazónAgain then you can blame my stupid heart

Demasiado tarde, ya estoy en caminoToo late, already on my way
Si caemos en llamasIf we go down in flames
Otra vez entonces puedes culpar a mi estúpido corazónAgain then you can blame my stupid heart