My Heart Will Never Know

Mi corazón nunca sabrá

My Heart Will Never Know

Sirvo dos tazas de caféI pour two cups of coffee
Pongo el periódico en la mesaPut the paper on the table
Para que podamos compartir las noticias de la mañanaSo we can share the morning news
Tu voz contesta nuestro teléfono cuando no estamos en casaYour voice answers our phone when we're not home
Los amigos que llaman dejan un mensaje aquí para tiFriends who call leave a message here for you
Cada noche dejo la luz encendida, solo estás trabajando hasta tardeEvery night i leave the light on, you're just working late
Hasta donde puedo ver, todo sigue igualAs far as i can see everything is still the same

Y mi corazón nunca sabráAnd my heart will never know
Así que no me desmoronoSo i don't fall apart
Me engaño a mí misma por otro díaI fool myself for another day
Que realmente no te has idoThat you're not really gone
Después de todo este tiempo, todavía es demasiado difícil dejarte irAfter all this time it's still too hard to let you go
Mientras no diga adiósAs long as i don't say goodbye
Mi corazón nunca sabráMy heart will never know

Ha sido un largo y frío diciembre, la nieve afuera sigue cayendoIt's been a long cold december, the snow outside keeps fallin'
Encenderé un fuego cuando llegues a casaI'll light a fire when you get home
Me recuerda la primera noche que hicimos el amorIt reminds me of the first night we make love
Como si durara para siempre, y nada pudiera salir malLike it would last forever, and nothing could go wrong
Eres parte de mí, parte de todo lo que hagoYou're a part of me, a part of everything i do
Así que sigo aferrándome, escondiéndome de la verdadSo i keep holding on, hiding from the truth

Y mi corazón nunca sabráAnd my heart will never know
Así que no me desmoronoSo i don't fall apart
Me engaño a mí misma por otro díaI fool myself for another day
Que realmente no te has idoThat you're not really gone
Después de todo este tiempo, todavía es demasiado difícil dejarte irAfter all this time it's still too hard to let you go
Mientras no diga adiósAs long as i don't say goodbye
Mi corazón nunca sabráMy heart will never know

Después de todo este tiempo, todavía es demasiado difícil dejarte irAfter all this time it's still too hard to let you go
Mientras no diga adiósAs long as i don't say goodbye
Mi corazón nunca sabráMy heart will never know