When She's Good She's Good

Cuando ella es buena, es buena

When She's Good She's Good

gafas de marco negro de plásticoplastic black frame glasses
y su cabello recogido en un moñoand her hair back in a bun
de 9 a 5 parece una bibliotecaria escolarfrom 9 to 5 she looks just like a school librarian
cuando llega el viernesbut mister come this friday
y está fichando,when shes punchin' out,
está lista para el amor, el dobladillo subeshe's ready for love, the hem comes up
y el cabello cae desordenadoand the hair comes tumblin' down

cuando ella es buena, es buenawhen she's good she's good
pero cuando es mala, es mejorbut when she's bad she's better
parece de Hollywoodlooks like hollywood
envuelta en ese suéterpacked inside that sweater
zapatos de tacón y cuero de patentelove me pumps and patton leather
cuando ella es buena, es buenawhen she's good she's good
pero cuando es mala, es mejorbut when she's bad she's better

tiene un clásico mustang personalizadoshe's got a classic custom mustang
descapotable, máquina de amorrag top love machine
pintura de fábrica, la placa dice 77 reinafactory paint, license plate says 77 queen
hemos pasado por el tráfico como si no tuviera miedo de chocarwe been through the traffic like she aint afraid to crash
Zeppelin en el ocho pistaszepplin on the eight track
Faulkner en el tablerofaulkner on the dash

cuando ella es buena, es buenawhen she's good she's good
pero cuando es mala, es mejorbut when she's bad she's better
parece de Hollywoodlooks like hollywood
envuelta en ese suéterpacked inside that sweater
zapatos de tacón y cuero de patentelove me pumps and patton leather
cuando ella es buena, es buenawhen she's good she's good
pero cuando es mala, es mejorbut when she's bad she's better
mmmmalabbbbad
ufwhew

cuando llega el lunes es todo negociocome monday she's all business
todo el mundo la ve asífar as anyone can she
ella sigue las reglas, puntúa sus i's y cruza todas sus t'sshe walks the line, dots her i's and crosses all her t's
todos piensan que es demasiado rígida para ser verdadeverybody thinks she too uptight to be true
y todo el tiempo ella está sentadaand all along she's sittin' on
con un tatuaje de rosa roja sangrea blood red rose tattoo

cuando ella es buena, es buenawhen she's good she's good
oh, cuando es mala, es mejoroh, when she's bad she's better
parece de Hollywoodlooks like hollywood
envuelta en ese suéterpacked inside that sweater
zapatos de tacón y cuero de patentelove me pumps and patton leather
cuando ella es buena, es buenawhen she's good she's good
pero cuando es mala, es mejorbut when she's bad she's better

zapatos de tacón y cuero de patentelove me pumps and patton leather
cuando ella es buena, es buenawhen she's good she's good
pero cuando es mala, es mucho mejorbut when she's bad she's so much better

oh cuando es malaoh when she's bad
es tan mala mala mala malashe's so bad bad bad bad
ella es malashe bad