Ball Player

Jugador de béisbol

Ball Player

Bueno, ser el papá de mi hijo debe ser bastante difícilWell, being my son's probably pretty hard
Te ha costado, no hay dudaBeen tough on you, no doubt
Me vuelvo loco cuando haces un jonrónI go crazy when you go yard
Empiezo a maldecir cuando te ponchanStart cussing when you strike out

Nos perdimos todas esas vacaciones de veranoWe missed all them summer vacations
Persiguiendo anillos de dos dólares de estrellasChasing all-star two dollar rings
Probablemente debí decirte esto más vecesProbably should've told you this more times
Que las que te enseñé a corregir tu swingThan I told you how to fix your swing

No eres solo un jugador de béisbolYou ain't just a ball player
No eres solo una pelota de jonrón en una estanteríaYou ain't just a home run ball on a shelf
No eres solo una camiseta con mi apellidoYou ain't just a jersey with my last name on it
Solo una forma de revivirlo yo mismoJust a way to relive it myself
Espero que llegues a las grandes ligas algún díaHope you make it to the bigs someday
Porque hijo, sé que esa es tu oración'Cause son, I know that's your prayer
Pero confía en mí, y en el hombre de arribaBut trust me, and the man upstairs
Nah, no eres solo un jugador de béisbolNah, you ain't just a ball player
Te amo ahora, y te amaré despuésLove you now, and I'ma love you later

Hijo, lamento esos largos viajes a casaSon, I'm sorry for them long rides home
Cuando no podías conectar un hitWhen you couldn't buy a hit
Probablemente debí quitarme el sombrero de entrenadorProbably should've took my coach hat off
Solo dejarte ser un niñoJust let you be a kid

Demonios, me importa un comino si los atrapasHell, I could care less if you catch 'em
Solo me encanta verte perseguir tus sueñosJust love watching you chase your dreams
Sí, tal vez algún día tengas un niño allá afueraYeah, maybe someday you'll have a little boy out there
Vas a entender lo que quiero decirYou'll see what I mean

No eres solo un jugador de béisbolYou ain't just a ball player
No eres solo una pelota de jonrón en una estanteríaYou ain't just a home run ball on a shelf
No eres solo una camiseta con mi apellidoYou ain't just a jersey with my last name on it
Solo una forma de revivirlo yo mismoJust a way to relive it myself
Espero que llegues a las grandes ligas algún díaHope you make it to the bigs someday
Porque hijo, sé que esa es tu oración'Cause son, I know that's your prayer
Pero confía en mí, y en el hombre de arribaBut trust me, and the man upstairs
Nah, no eres solo un jugador de béisbolNah, you ain't just a ball player
Te amo ahora, y te amaré despuésLove you now, and I'ma love you later

Dije que sí, tuvimos buenos momentosSaid yeah, we had some good times
Entre esas líneas de tiza blanca'Tween them white chalk lines
Un día vas a colgar tus tacosOne day you're gonna hang up your cleats
Pero chico, vas a estar bienBut boy, you're gonna be just fine

Porque no eres solo un jugador de béisbol'Cause you ain't just a ball player
No eres solo una pelota de jonrón en una estanteríaYou ain't just a home run ball on a shelf
No eres solo una camiseta con mi apellidoYou ain't just a jersey with my last name on it
Solo una forma de revivirlo yo mismoJust a way to relive it myself
Espero que llegues a las grandes ligas algún díaHope you make it to the bigs someday
Porque hijo, sé que esa es tu oración'Cause son, I know that's your prayer
Pero confía en mí, y en el hombre de arribaBut trust me, and the man upstairs
Nah, no eres solo un jugador de béisbolNah, you ain't just a ball player
Te amo ahora, y te amaré despuésLove you now, and I'ma love you later

Sí, no eres solo un jugador de béisbolYeah, you ain't just a ball player