Backsliders Wine

Vino de los que retroceden

Backsliders Wine

Michael Martin MurphyMichael Martin Murphy

Mientras la lluvia arruina mi coartadaAs the rain ruins my alibi
Estoy aquí para contarte mi mente enrojecidaI'm down to tellin' you my red-eyed mind
No es el brillante camino del solIt's not the sun bright path
Lo que me llamó lejos de mi hogarThat called me from my home
Es solo ese fino vino de los que retrocedenIt's just that fine Backslider's wine

CORO:CHORUS:
Mi mamá canta en mi memoriaMy momma sings out in my memory
Hijo, no tomes ese brillo de ojos negrosSon, don't take that black eyed shine
Lucha por tus derechosFight for your rights
Pero, hijo, no luches por lo correctoBut, son don't fight for right
Y no bebas vino de los que retrocedenAnd do not drink Backslider's wine

Pero me consideraba un alma amable y amorosaBut I took myself for a kind and loving soul
Hasta que encontré mi rostro, boca abajo en el suelo del bar'Til I found my face, face down on the bar room floor
Estaba llorando Jesús, ¿qué me han hecho?I was crying Jesus what have they done to me
Ya no puedo beber más vino de los que retrocedenI cannot drink Backslider's wine no more

COROCHORUS

Mientras la lluvia arruina mi coartadaAs the rain ruins my alibi
Estoy aquí para contarte mi mente enrojecidaI'm down to tellin' you my red-eyed mind
No es el brillante camino del solIt's not the sun bright path
Lo que me llamó lejos de mi hogarThat called me from my home
Es solo ese fino vino de los que retrocedenIt's just that fine Backslider's wine