Bad News

Malas Noticias

Bad News

Sí, bueno, recogí duraznos en Georgia,Yeah, well, I picked peaches in Georgia,
Y talé árboles en MaineAnd I've lumberjacked in Maine
He sido contratado y despedido y he estado en la cárcel,Been hired and fired and been in jail,
En casi todos los estados que puedas nombrarIn 'bout every state you can name

Coro:Chorus:
Demonios, soy mala noticia cariño, mala noticia donde quiera que vayaHell, I'm bad news honey, bad news every place I go
Porque siempre me meto en problemas'Cause I'm always getting into trouble
Dejando a esas chicas temprano - odian verme partirLeavin' them girls early - hate to see me go

Dicen que las malas noticias se propagan como un incendio, y las buenas noticias llegan muy lentoThey say bad news is like wildfire, 'n good news comes too slow
Siempre me llaman incendio donde quiera que vayaThey always call me wildfire wherever I go

CoroChorus

Sabes que intentaron ahorcarme en Oakland, lo intentaron en Frisco tambiénYou know they tried to hang me in Oakland, tried it in Frisco too
No me ahogaría, rompí la soga, tuvieron que dejarme irI wouldn't choke, I broke the rope, they had to let me go

CoroChorus