Cross The Borderline

Cruzar la frontera

Cross The Borderline

No hay nada en el mundoThere ain't nothin' in the world
Que pueda borrar mis recuerdosThat can take away my memories
De mis viajes por el gran noroesteOf my travels through the great northwestern
Paisajes montañososMountain scenery
Con mi mujer a mi ladoWith my woman by my side
Con sus labios como vino de cerezaWith her lips like cherry wine
Me besó, dijo que me amabaShe kissed me, said she loved me
Mientras cruzábamos la frontera.As we crossed the borderline.

COROCHORUS
No te vayas mujer míaDon't you fly away woman of mine
No te desvanezcas; no seas asíDon't you fade away; don't you be that kind
No te vayas mujer míaDon't you fly away woman of mine
Dime que me amasTell me that you love me
Mientras cruzábamos la frontera.As we crossed the borderline.

Si alguna vez estás en Alaska,If you're ever in Alaska,
Lleva un mensaje a mi amigoTake a message to my friend
Que el glamour de la vida citadinaThat the glamour of the city life
Es tan vacío como el vientoIs as empty as the wind
Robará la alegría del amor;It'll steal away love's joy;
Dejará ciego un corazónIt'll drive a heart stone blind
Hace que un invierno alaskanoMakes a cold Alaskan winter
Parezca algo cálido y fino.Seem like something warm and fine.

Repetir CoroRepeat Chorus

Oh, dime cómo me amas mientras cruzamos esa fronteraOh, tell me how you love me as we cross that borderline