Help Me Now

Ayúdame Ahora

Help Me Now

Escúchame ahora y usa tu amor para escuchar bienHear me now and use your love to listen well
Porque estoy tratando de decirte por qué sé'Cause I'm trying to tell you why I know
Que es hora de que me vayaIt's time for me to go

Me adentré en la ciudad para cantar mis canciones de la vida gitanaI drifted into the city to sing my songs of the gypsy life
Ser libre, ser amable, ser fuerteBe free, be kind, be strong
Canté en las paredes y tú viniste a sostener mi cabezaI sang at walls and you came down to hold my head
Cuando el concreto me golpeóWhen the concrete beat me down
Y descansamos en lo alto de un nido en la paredAnd we rested high in a nest in the wall
Olvidándolo todoForgetting it all

Así que ayúdame ahora, creo que estoy hundiéndomeSo help me now, I do believe I am sinkin' down
Sí, estoy de vuelta en el suelo y he descubiertoYes, I'm back on the ground and I've found
Que estoy destinado a seguir viajandoI'm bound to travel on

Solo me pediste que te avisara cada vez que tuviera que irmeYou've only asked me to let you know whenever I had to go
Estoy tratando de decirte que pronto me iréI'm trying to let you know I'll soon be gone
Quiero que quede claro y mis pensamientos aquíI want it clear and my thoughts in here
Para que sepas que no tienes la culpaSo you'll know you're not to blame

Son esos tipos de arriba quienes manejan mis cancionesIt's those cats upstairs who handle my songs
Cómo me engañanHow they string me along
Amar a alguien es amar a alguienLovin' someone is to love someone
Para siempre es el momento en el que estásForever is the moment you're in
Una mujer es un mundo en el que un hombre puede descansarA woman's a world a man can rest inside
Es un amor sembrado con sueñosIt's a love that's sown with dreams
Que la ciudad sigue derribandoThat the city keeps tearin' on down
Y ¿no puedes ver que lo que amas en míAnd can't you see what you are lovin' in me
Es mi voluntad de ser libre?Is my will to be free

Así que ayúdame ahora a entenderSo help me now to understand
Soy un hombre nacido libre y te amo tantoI'm a free born man and I do love you so
Pero ahora es hora de que me vayaBut now it's time for me to go