Round and Round

Girando sin parar

Round and Round

Estribillo:Chorus:
Girando sin parar, y todo sigue derrumbándoseRound and round, and everything keeps tumblin' down
Haz un movimiento lateral hasta que estés parado en el borde de la ciudadMake a sideway move till you're standing at the edge of town
Porque todo en este mundo te tiene confundido'Cause everything in this world's got you turned around

¿Cuántas veces debemos jugar al juego del escondite entre nosotros?How many times must we play the game of hide and seek between ourselves
Hablar de ideales transmitidos por alguien másSpeak about ideals passed on from somebody else
Cuando en realidad la verdad es solo lo que hacesWhile actually the truth is only what you do
Cuando reflexionas y luego eres honesto contigo mismo y con nadie másWhen you consider and then be honest to yourself and no one else

EstribilloChorus

La vida es extraña cuando piensas en las paradojas en las que todos vivimosNow life is strange when you think about the paradoxes we all live around
Enseñamos a los jóvenes a amar a su prójimo pero nos aseguramos de que crezcanTeach the young to love their neighbor but make sure that they grow up
El amor es solo un juego que jugamos para ocupar nuestro tiempoLove's just a game we play to occupy our time
Mientras todos apartan la mirada y esconden sus ojos y lo que hay dentroWhile everybody turns aside and hides their eyes and what's inside

EstribilloChorus

¿De qué sirve la vida que has visto si nadie ansía tus palabras?Now what's the good of the life you've seen if no one's hungry for your lines
Puedes escribir un poema o una canción para entretener tu menteYou can write a poem or song to amuse your mind
Pero las relaciones que necesitas solo pueden venirBut relationships you need can only come
De aquellos que no tienen ropa pero pueden aceptarloFrom those who have no clothes but they can take it
Sin miedo a vivir desnudosWithout the fear of living naked

EstribilloChorus