Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 226
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

The Wheel

If I took a rollin' wheel
And rolled it ten times round
Would it travel far from here
Or would it just go round
Round and Round

As a young boy I helped the old man
Workin' in the fields
And everyday, we hauled the hay
To the rollin' of the wheels
'Til one day the tractor laid
The old man down to the ground
The tractor pitched him into a ditch and
Left a dusty sound
Of the wheel that kept spinnin' round
The wheel that kept spinnin' round

CHORUS:
Rollin' wheel, rollin' on
Takin' us all on our way
Rollin' wheel, rollin' on
Takin back all that they gave
Takin' us all on our way
Takin' back all that they save

I've never knew my father well
The war called him too soon
Said he was an officer
Saw some pictures in my room
The letter said he was reported dead
Near the front lines he'd been found
A mine blew his jeep into a twisted heep
And I still hear the sound
Of the wheel that kept spinnin' round.

Rollin' wheel, rollin' on
Takin' us all on our way
Rollin' wheels, rollin' on
Takin' us all to the grave
Takin' back all that they save
Takin' us all on our way

My brother chased a dream of wheels
His whole life geared for the race
As soon as he could, he drove off for good
His whole life was short, quick, and straight
He only lived to spin those wheels
And make that move over ground
'Til the steering failed and he crashed the rail
And he laid there still for the sounds
Of the wheel that kept spinning round.

Rollin' wheel, they're rollin' on
Takin' us all on our way
The rollin' wheels, rollin' on
Takin' back all that they gave
Takin' us all on our way
Takin' back all that they say

As for me, my life's too short
The wheel has carried my far
Around this world 100 times
By bus, truck, train, bike , or car (???)
And just like the rest I roll on to my death
On a country road far from town
I stare by the wheel just as sure as I feel
That there won't be but one sound
That's the wheel that keeps spinning round

Yeah the wheel that keeps spinning round

Rollin wheels, rollin' on
Takin us all on our way
The rollin' wheels, rollin' on
Takin' back all that they say
Takin us all on our way
Takin' us all on our way

The rollin' wheels, yeah rollin' on
Takin' back all that they gave
Takin' us all on our way

La Rueda

Si tomara una rueda rodante
Y la hiciera rodar diez veces alrededor
¿Viajaría lejos de aquí?
O simplemente seguiría girando
Girando y girando

Cuando era un niño, ayudaba al viejo
Trabajando en los campos
Y cada día, acarreábamos el heno
Al rodar de las ruedas
Hasta que un día el tractor derribó
Al viejo al suelo
El tractor lo lanzó a un barranco y
Dejó un sonido polvoriento
De la rueda que seguía girando
La rueda que seguía girando

CORO:
Rueda rodante, rodando
Llevándonos a todos en nuestro camino
Rueda rodante, rodando
Recuperando todo lo que dieron
Llevándonos a todos en nuestro camino
Recuperando todo lo que guardaron

Nunca conocí bien a mi padre
La guerra lo llamó demasiado pronto
Decían que era un oficial
Vi algunas fotos en mi habitación
La carta decía que había sido reportado muerto
Cerca de las líneas del frente lo encontraron
Una mina hizo volar su jeep en un montón retorcido
Y aún escucho el sonido
De la rueda que seguía girando

Rueda rodante, rodando
Llevándonos a todos en nuestro camino
Ruedas rodantes, rodando
Llevándonos a todos a la tumba
Recuperando todo lo que guardaron
Llevándonos a todos en nuestro camino

Mi hermano persiguió un sueño de ruedas
Toda su vida enfocada en la carrera
Tan pronto como pudo, se fue para siempre
Su vida fue corta, rápida y directa
Solo vivió para hacer girar esas ruedas
Y moverse sobre el suelo
Hasta que la dirección falló y chocó contra el riel
Y allí yacía quieto escuchando
El sonido de la rueda que seguía girando

Rueda rodante, siguen rodando
Llevándonos a todos en nuestro camino
Las ruedas rodantes, rodando
Recuperando todo lo que dieron
Llevándonos a todos en nuestro camino
Recuperando todo lo que dijeron

En cuanto a mí, mi vida es demasiado corta
La rueda me ha llevado lejos
Alrededor de este mundo 100 veces
En autobús, camión, tren, bicicleta o auto
Y al igual que el resto, sigo avanzando hacia mi muerte
En un camino rural lejos de la ciudad
Miro fijamente la rueda tan seguro como siento
Que no habrá más que un sonido
Esa es la rueda que sigue girando
Sí, la rueda que sigue girando

Ruedas rodantes, rodando
Llevándonos a todos en nuestro camino
Las ruedas rodantes, rodando
Recuperando todo lo que dijeron
Llevándonos a todos en nuestro camino


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Walker Jerry Jeff y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección