Motherland Ostenvegr

Terre Mère Ostenvegr

Motherland Ostenvegr

Une fois de sang nordiqueOnce of Northern blood
Mort et tragédieDeath and tragedy
Tout en toiEverything in you
Fantômes et mystèreGhosts and mystery

Sous les bannières grises du cielUnder the grey banners of skies
Où les faucons chantent leur fiertéWhere falcons sing their pride
Qu'est-ce qui hante tes rêves de ferWhat haunts your iron dreams
Terre Mère Ostenvegr ?Motherland Ostenvegr?

Champs sans finEndless fields
Brumes et bois horriblesMists and horrid woods
Tumulus au bord des rivièresBarrows by the riverbanks
Et le vent d'automne au-dessusAnd autumn wind above

Chansons longtemps oubliéesLong forgotten songs
Os humains dans la terreHuman bones in the dirt
Casques et épées en rouilleHelmets and swords in rust
L'odeur des tombes et du sol d'automneThe smell of graves and autumn soil

De puissants vieux chênesMighty olden oaks
Me parlent toujoursAlways speak to me
Avec leurs voix lugubres des mortsWith their grim voices of the dead
Avec leurs souvenirs indélébilesWith their neverfading memories

Une fois de sang nordiqueOnce of Northern blood
Mort et tragédieDeath and tragedy
Tout en toiEverything in you
Fantômes et mystèreGhosts and mystery