Mensageiro Beija-flor

Mensajero Colibrí

Mensageiro Beija-flor

Hazme este favorFaz pra mim esse favor
Aunque sea de pasada, entrega mi mensajeNem que seja de passagem, entregue a minha mensagem
Hazme este favorFaz pra mim esse favor
Lleva en el pico una canciónLeva no bico uma canção
Que tenga el mismo color y el olor de ellaQue tenha a mesma cor e o cheiro dela
Aprovechando, pregúntale a ella, Dios míoAproveitando, pergunta pra ela, meu Deus
¿Cómo queda nuestro amor?Como é que fica o nosso amor?
Desde lo más profundo de mi corazónDo fundo do meu coração

No puedo vivir sin la luz de sus ojosNão vivo sem a luz dos olhos dela
Explícale todo detalladamente, por favorExplica tudo direitinho a ela, por Deus
Mi mensajero colibríMeu mensageiro beija-flor
Quiero ver a todos conmigo ahoraQuero ver todo mundo comigo agora

Enviando tu mensaje, tu recado, ¡vamos allá!Mandando o seu recado, a sua mensagem, vamo nessa!
Me comporté como un niñoMe comportei como criança
(Que tropezó en el juguete)(Que no brinquedo tropeçou)
Por eso estoy aquí pidiendoPor isso estou aqui pedindo
Que tú, que estás partiendo, pájaro voladorPra você que está partindo, passarinho voador
Aunque sea de pasada, entrega mi mensajeNem que seja de passagem, entregue a minha mensagem

Hazme este favorFaz pra mim esse favor
Aunque sea de pasada, entrega mi mensajeNem que seja de passagem, entregue a minha mensagem
Hazme este favor (¡llévalo en el pico, ve, dilo!)Faz pra mim esse favor (leva no bico, vai, diz!)
Aprovechando, pregúntale a ella, Dios míoAproveitando, pergunta pra ela, meu Deus
¿Cómo queda nuestro amor?Como é que fica o nosso amor?
Desde lo más profundo de mi corazón (desde lo más profundo de mi corazón, ¡vamos!)Do fundo do meu coração (do fundo do meu coração, vai!)
(No puedo vivir sin la luz de sus ojos)(Não vivo sem a luz dos olhos dela)

Explícale todo detalladamente, por favorExplica tudo direitinho a ela, por Deus
Mi mensajero colibríMeu mensageiro beija-flor