Coração Virginal

Corazón Virginal

Coração Virginal

La dulce niña María de NazaretA meiga mocinha Maria de Nazaré
Nunca olvidaste tu promesaJamais esqueceu a promessa
De Dios YahvéDe Deus Javé
El sueño de ver al Mesías liberadorO sonho de ver o Messias libertador
Se vestía con dignidad ante su SeñorVestiu-se com dignidade ao seu Senhor

Y, sin embargo, una chica joven ofrecióE ainda menina mocinha ofereceu
Su corazón virginal al al Señor le dioO seu coração virginal ao Senhor lhe deu
Tal dulzura y elegancia espiritualTamanha doçura e elegância espiritual
Fue un simple acto de amor, y entrega totalFoi um ato simples de amor, e entrega total

Y desde que el Ángel anuncióE desde que o Anjo anunciou
Tu alma irradia luzSua alma irradia luz
Porque ya se ha cumplido por síPois já se cumpriu pelo sim
Ser la Madre de JesúsDe ser a Mãe de Jesus
Y Dios que viene en la forma de un hombreE Deus vindo em forma de homem
Enamorada, mujerNo amor, mulher
Enseña a tu pueblo a hacer lo que Dios quieraEnsina teu povo fazer, o que Deus quiser