Cabocla

Cabocla

Cabocla

Soy un forrozeiro nordestino como la pesteSou forrozeiro nordestino feito a peste
No niego mi sangre ni mi raza, sí, señorNão nego o sangue nem a raça, sim, senhor
Si hay forró y hay cabocla, yo estoy dentroSe tem forró se tem cabocla eu tô dentro
Si hay cachaça y mujer para mí, está bienSe tem cachaça e mulher pra mim tá bom

Llego temprano para notar el movimientoEu chego sedo pra notar o movimento
Quien está adentro no tiene hora para salirQuem tá dentro não tem hora pra sair
Marco mi pareja para empezar el baileMarco meu par pra começar o cachingado
Llamo a la cabocla y no necesito insistirChamo a cabocla e não preciso insistir

En el buen olor del cuello de la caboclaNo cheiro bom do cangote da cabocla
En el revuelo del baile y del forróNo reboliço do pisado e do forró
El acordeonista se entusiasma y anima la fiestaO sanfoneiro se empolga e pucha o folia
El sudor goteando, no hay nada mejorSuor pingando não tem coisa mais melhor

El zapateo y el roce-roce son genialesO bate coxa e rela-rela é bom de mais
Cualquier forró, yo estoy dentro disfrutandoQual quer forró eu tô dentro a mastigar
Agarrando fuerte la cintura de la caboclaPegando forte na cintura da cabocla
La cosa es buena y no hay hora para pararA coisa é boa e não tem hora pra parar