Etimologia Zé

Etimología de Zé

Etimologia Zé

En la época del viejo abuelohayNo tempo do velho avohay
Chispas de fuego descendíanPepitas de fogo descia
En la fuerza verde de la etimologíaNa força verde da etimologia

Y aún con alas de plataE mesmo com asas de prata
En el suelo de tiza entonces se veíaNo chão de giz então se via
Eternas olas que se formabanEternas ondas que formavam

En el baile de las mariposasNa dança das borboletas
Imaginando un taxi lunarImaginando um táxi lunar
En los sinónimos buscándomeNos sinônimos a me procurar

Yo golpeaba la puerta del cieloEu batia na porta do céu
Como un chico de alquilerFeito um garoto de aluguel
En los misterios de la medianocheNos mistérios da meia noite

Eh, ohÊ, ôô
Eh, ohÊ, ôô
Vida de ganado!Vida de gado!

La compañera de alta luzA companheira de auta luz
Bailando un frevo mujerDançando um frevo mulher
Viajando en un banquete de signosViajando num banquete de signus

En una canción galopanteNuma canção agalopada
Soñando con la villa del sosiegoSonhando vila do sussego
En un jardín de las acaciasEm um jardim das acácias

El admirable ganado nuevoO admirável gado novo
Enredado en la orilla del marNo embolado da beira do mar
Con la mujer bonita y cariñosaCom a mulher bonita e carinhosa

Un bicho de siete cabezasUm bicho de sete cabeças
Que no tiene pies ni cabezaQue não tem pé não tem cabeça
Y nadie que olvideE ninguém que esqueça

Eh, ohÊ, ôô
Eh, ohÊ, ôô
Vida de ganadoVida de gado