Falhanços

Fracasos

Falhanços

La vida era solo malentendidosA vida era só desentendimentos
Sentimientos perdidos, tirados al sueloSentimentos perdidos, jogados ao chão
¿Dormir juntos? Hace tiempo noDormir juntos? Há tempos não
Sin química, sin emociónSem química, sem emoção

Ahora me llamasAgora você liga
Quieres saberQuer saber
Si estoy casado o solo sufriendoSe estou casado ou só a sofrer
¿Para qué eso?Pra que isso
Si ya no hay más?Se já não há mais?
Ni en redesNem nas redes
Ni en otros lugaresNem em outros lugares
Deberíamos haber cortado los lazosDevíamos ter cortado os laços
Dejado atrás nuestros fracasosDeixado pra trás nossos fracassos

Pero el eco de la voz aún persisteMas o eco da voz ainda persiste
Un pasado que insiste en existirUm passado que insiste em existir
Entre peleas y silenciosEntre brigas e silêncios
Un dilemaUm dilema
El amor que se fueO amor que se foi
Pero aún es temaMas ainda é tema

Así seguimosAssim seguimos
Cada uno en su rincónCada um no seu canto
Cargando el peso de un amor en descomposiciónCarregando o peso de um amor quebranto
Y al mirar atrásE ao olhar pra trás
Solo queda la lecciónSó resta a lição
A veces, lo mejor es la separaciónÀs vezes, o melhor é a separação

Ay ay ay ay ay ay ayAí ai ai ai ai ai ai
Ié ié ié ié ié ié iéIê iê iê iê iê iê iê
Ay ay ay ay ay ay ayAí ai ai ai ai ai ai
Ié ié ié ié ié ié iéIê iê iê iê iê iê iê