Tantas Despedidas

Tantas Despedidas

Tantas Despedidas

Han sido tantas despedidasForam tantas despedidas
Que cuando fue en serioQue quando foi sério
Ni siquiera nos despedimosNem nos despedirmos

Han sido tantas despedidasForam tantas despedidas
Que el amor se desmoronóQue o amor se despedaçou
En el silencio, un ecoNo silêncio, um eco
Sin palabras, sin dolorSem palavras, sem dor
Cuando la seriedadQuando a seriedade
Nos dejó sin adiósNos deixou sem adeus

Han sido tantas despedidasForam tantas despedidas
Que el eco del silencioQue o eco do silêncio
Se convirtió en nuestro refugioSe tornou o nosso abrigo
Cuando la verdad llegóQuando a verdade chegou
Ni siquiera nos dijimos adiósNem nos dissemos adeus
Solo quedó la sombraApenas a sombra ficou