En Paz

In Peace

En Paz

From improvised plan of liters in bedDe plan improvisado de litros en la cama
Warrior in comrade, that's how we both areGuerrero en camarada, así somos los dos
Cigarette thieves, murderers of glancesLadrones de cigarros, asesinos de miradas
Prisoners of words, that's how we both areReclusos de palabra, así somos los dos

Two occupied for a while, let anonymity returnDos ocupó por un rato que vuelva el anonimato
Brought from her two lips, that's how we both areTraido de sus dos labios, así somos los dos
The pen slams shut, I only break my plateLa lapicera un portazo, solo rompo mi plato
Queen of my outburst, of my outburstReina de mi arrebato, de mi arrebato

Because I've been bathed in alcohol for two monthsPorque llevo dos meses bañado en alcohol
And I feel like it's been a weekY siento que llevo una semana
I have a thorn in my chestTengo una espina en el pecho
For everything done that put an end to everythingPor todo lo hecho que to' puso fin
That now pride has overshadowed the colorQue ahora el orgullo a opacado el color
Of the love that was transparentDel amor que se transparentaba
I want to drive your gaze crazyQuiero enloquecer tu mirada
Drug myself in the lava that hides behind your carmineDrograrme en la lava que se esconde por tu carmin

To cool off in your doubtsDe enfriarme entre tus dudas
To melt in a thousand whysDe derretirme en mil porqués
With retinas impregnatedDe retinas impregnadas
For every loss of faithPor cada pérdida de fe
For forgiveness between balladsDe perdón entre baladas
If you go out, call meDe si sales llámame
To live always looking for the sameDe vivir buscando siempre el mismo
Arm when one falls againBrazo cuando alguno vuelve a caer

Because that's how we both arePorque así somos los dos
Just as they haven't told youTal cual no te lo han contado
A set of opinions and frustrated purposesUn conjunto de opiniones y propositos frustrados
Because that's how we both arePorque así somos los dos
Let them kill me if we changeQue me maten si cambiamos
Let them kill me if they change youQue me maten si te cambian
If you leave my sideSi te marchas de mi lado

Because I've been bathed in alcohol for three monthsPorque llevo tres meses bañado en alcohol
And I feel like it's been a weekY siento que llevo una semana
I have a thorn in my chestTengo una espina en el pecho
For everything done that put an end to everythingPor todo lo hecho que to' puso fin
That now pride has overshadowed the colorQue ahora el orgullo a opacado el color
Of the love that was transparentDel amor que se transparentaba
I want to drive your gaze crazyQuiero enloquecer tu mirada
Drug myself in the lava that hides behind your carmineDrograrme en la lava que se esconde por tu carmin

And if the world crosses us againY si el mundo nos cruza de nuevo
Between glasses and bar wordsEntre vasos y palabras de bar
And if the world stops againY si el mundo se para de nuevo
I only ask you to be in peaceYo solo te pido que sea en paz
Be in peace, be in peaceSea en paz, sea en paz

Because I've been bathed in alcohol for six monthsPorque llevo seis meses bañado en alcohol
And I feel like it's been a weekY siento que llevo una semana
I have a thorn in my chestTengo una espina en el pecho
For everything done that put an end to everythingPor todo lo hecho que to' puso fin
That now pride has overshadowed the colorQue ahora el orgullo a opacado el color
Of the love that was transparentDel amor que se transparentaba
I want to drive your gaze crazyQuiero enloquecer tu mirada
Drug myself in the lava that hides behind your carmineDrograrme en la lava que se esconde por tu carmin

I've been bathed in alcohol for six monthsLlevo seis meses bañado en alcohol
And I feel like it's been a weekY siento que llevo una semana
I have a thorn in my chestTengo una espina en el pecho
For everything done that put an end to everythingPor todo lo hecho que to' puso fin
That now pride has overshadowed the colorQue ahora el orgullo a opacado el color
Of the love that was transparentDel amor que se transparentaba
I want to drive your gaze crazyQuiero enloquecer tu mirada
Drug myself in the lava that hides behind your carmineDrograrme en la lava que se esconde por tu carmin