Los Ninõs Del Parque

Les Enfants du Parc

Los Ninõs Del Parque

Une autre nuit je reviens avec le centre à mes piedsOtra noche vuelvo con el centro a mis pies
En me foutant en l'air, sans savoir comment diable encore une nuitJodiéndome, sin saber cómo coño en otra noche
J'ai dépensé la moitié du moisMe he gastado la mitad del mes
Pensant qu'il faut que demain jePensando en que mañana tengo que
Me fasse un autre tube avec une sacrée gueule de boisMarcarme otro hit con tremendo resacón
Mais je dors trois petites heures et je suis déjà comme une fleurPero duermo tres horitas y ya estoy como una flor
Mec, je fais ça pour moi, pour mes potes et le rhumMen, esto lo hago por mí, por mis chavales y el ron
Pour que toute ma ville me voie comme le meilleurPa' que toda mi ciudad me vea como el mejor

Peut-être, je commence à boire à trois heures de l'après-midiTal vez, empiece a beber a las tres de la tarde
Je me lâche même si aujourd'hui c'est mardiMe lío aunque que hoy sea martes
Peut-être, j'ai tellement changé que je t'ai dépluTal vez, he cambiado tanto que he deja'o de gustarte
Les enfants du parc voulaient me voir bienLos niños del parque querían verme bien
Et peut-être qu'hier je suis rentré si tardY puede que ayer volviese a casa tan tarde
Que j'ai oublié de t'appelerQue me haya olvida'o de llamarte
Peut-être, j'ai tellement changé que je t'ai dépluTal vez, he cambiado tanto que he deja'o de gustarte
Les enfants du parc me voient enfin bienLos niños del parque por fin me ven bien

Hey, j'ai un ego que je ne supporte même pasHey, tengo un ego que no aguanto ni yo
Et aujourd'hui j'ai toute la terrasse qui me regardeY hoy tengo a toda la terraza mirando
J'ai la réputation d'être devenu un connardTengo fama de haberme convertido en un cabrón
Et maintenant je veux une grosse chaîne quiY ahora quiero un cadenón que
Brille même avec le tempsAunque se pase el tiempo siga brillando
Chérie, pour moi, qu'ils continuent à parlerNena, por mí, que to' sigan hablando
Parce que je sais très bien qui est dans mon bateauPorque yo ya sé muy bien quiénes están en mi barco
Tu m'as laissé et m'as appris à me débrouiller avec peuMe dejaste y me enseñaste a con poquito ir tirando
Et je me suis souvenu de nous et en vrai ce n'est pas si importantY me he acordado de lo nuestro y en verdad no es pa' tanto

Peut-être, je commence à boire à trois heures de l'après-midiTal vez, empiece a beber a las tres de la tarde
Je me lâche même si aujourd'hui c'est mardiMe lío aunque que hoy sea martes
Peut-être, j'ai tellement changé que je t'ai dépluTal vez, he cambiado tanto que he deja'o de gustarte
Les enfants du parc voulaient me voir bienLos niños del parque querían verme bien
Et peut-être qu'hier je suis rentré si tardY puede que ayer volviese a casa tan tarde
Que j'ai oublié de t'appelerQue me haya olvida'o de llamarte
Peut-être, j'ai tellement changé que je t'ai dépluTal vez, he cambiado tanto que he deja'o de gustarte
Les enfants du parc me voient enfin bienLos niños del parque por fin me ven bien

Les enfants du parc me voient enfin bienLos niños del parque por fin me ven bien
Les enfants du parc me voient enfin bienLos niños del parque por fin me ven bien
Ils me voient bien, ils me voient bienMe ven bien, me ven bien
Les enfants du parc me voient enfin bienLos niños del parque por fin me ven bien
Ils me voient bien, ils me voient bienMe ven bien, me ven bien
Les enfants du parc me voient enfin bienLos niños del parque por fin me ven bien