Mauvais Habitudes

Malos Hábitos

(Je veux changer mes mauvais habitudes)(Quiero cambiar mis malos hábitos)
Je veux changer mes mauvais habitudesQuiero cambiar mis malos hábitos

Je sais que t'en peux plus des concertsYa sé que tú estás cansada de conciertos
Se battre chaque matin et que ce soit un enfer, nonPelear cada mañana y que esto sea un infierno, no
Se voir une fois toutes les deux semainesVernos una vez cada dos semanas
Pour pleurer pour rienPara llorar por nada

Je veux changer mes mauvais habitudes pour toiQuiero cambiar mis malos hábitos por ti
Je sais que parfois je suis qu'un basique sans toiYo sé que a veces soy un básico sin ti
Mais cette vie m'a frappé plus fort qu'un fouetPero esta vida me ha pegado más fuerte que un látigo
Et j'ai peur que ça passe trop viteY me da miedo que pase tan rápido

Je vais changer mes mauvais habitudes pour toiVoy a cambiar mis malos hábitos por ti
Je veux pas que le panique me dévore sans toiNo quiero que me coma el pánico sin ti
Mais cette vie m'a frappé plus fort qu'un fouetPero esta vida me ha pegado más fuerte que un látigo
Et j'ai peur que ça passe trop viteY me da miedo que pase tan rápido

Je laisse tomber, mon amour, tous les vendredisEstoy dejando en el suelo, mi amor, todos los viernes
Et tu peux plus me reconnaîtreY tú ya no puedes reconocerme
Mademoiselle, donne-moi du temps pour changerMami, dame tiempo para cambiar
Mademoiselle, fais-moi signe et je m'occupe du resteMami, dame pie y yo hago lo demás

L'amour des fans devrait me guérirMe debería curar el amor de los fans
Ou l'alcool pour une vie si videO el alcohol pa' una vida tan vacía
Je te comprends vraiment, comment je vais parlerYo a ti te entiendo en verdad, cómo coño voy a hablar
Quand je mets pas les pieds à la maison de la journéeCuando no piso la casa en todo el día

Et je sais que t'en peux plus des concertsY ya sé que tú estás cansada de conciertos
Se battre chaque matin et que ce soit un enferPelear cada mañana y que esto sea un infierno
Se voir une fois toutes les deux semainesVernos una vez cada dos semanas
Pour pleurer pour rienPara llorar por nada

Je veux changer mes mauvais habitudes pour toiQuiero cambiar mis malos hábitos por ti
Je sais que parfois je suis qu'un basique sans toiYo sé que a veces soy un básico sin ti
Mais cette vie m'a frappé plus fort qu'un fouetPero esta vida me ha pegado más fuerte que un látigo
Et j'ai peur que ça passe trop viteY me da miedo que pase tan rápido

Je vais changer mes mauvais habitudes pour toiVoy a cambiar mis malos hábitos por ti
Je veux pas que le panique me dévore sans toiNo quiero que me coma el pánico sin ti
Mais cette vie m'a frappé plus fort qu'un fouetPero esta vida me ha pegado más fuerte que un látigo
Et j'ai peur que ça passe trop vite (ouais, ouais)Y me da miedo que pase tan rápido (yeah, yeah)

Des gens nouveauxGente nueva
Des vêtements neufs à porterRopa nueva pa' estrenar
Tout est si superficielTodo tan superficial
La peine que ça te donneLa pena que te da

Regarde-moi maintenant, entrant partoutMirarme ahora, entrando a todas
Je veux juste un moment seulSolo quiero un rato a solas
Même si je sais pas écouterAunque no sepa escuchar
Je veux gérer çaLo quiero gestionar

Parce que je sais que t'en peux plus des concertsPorque ya sé que tú estás cansada de conciertos
Se battre chaque matin et que ce soit un enferPelear cada mañana y que esto sea un infierno
Se voir une fois toutes les deux semainesVernos una vez cada dos semanas
Pour pleurer pour rienPara llorar por nada

Je veux changer mes mauvais habitudes pour toiQuiero cambiar mis malos hábitos por ti
Je sais que parfois je suis qu'un basique sans toiYo sé que a veces soy un básico sin ti
Mais cette vie m'a frappé plus fort qu'un fouetPero esta vida me ha pegado más fuerte que un látigo
Et j'ai peur que ça passe trop viteY me da miedo que pase tan rápido

Je vais changer mes mauvais habitudes pour toiVoy a cambiar mis malos hábitos por ti
Je veux pas que le panique me dévore sans toiNo quiero que me coma el pánico sin ti
Mais cette vie m'a frappé plus fort qu'un fouetPero esta vida me ha pegado más fuerte que un látigo
Et j'ai peur que ça passe trop vite (ouais, ouais)Y me da miedo que pase tan rápido (yeah, yeah)