Mi viejo dijo a mi vieja

Mein Vater sagte zu meiner Mutter

Mi viejo dijo a mi vieja

Mein Vater sagte zu meiner Mutter, dass sein ältester Sohn sich jeden Tag mehr entferntMi viejo dijo a mi vieja que su hijo mayor cada día más se aleja
Dass er nur über seine Tragödien im Internet Bescheid weißQue solo sabe de sus tragedias por internet
In diesem Jahr, zum dritten Mal, habe ich die Messe verpasstEste año, por tercer año, me perdí la feria
Wo sind die Jungs, die singen, Noelia?¿Dónde están los chicos cantando, Noelia?
In einer Kneipe in Vara del ReyEn una tasca en Vara del Rey
Was kostet die Größe? Wie viel Schaden im Kopf?¿Cuánto vale la grandeza? ¿Cuánto daño a la cabeza?
Mein Reichtum ist, wie viel ich hinterlassen kannMi riqueza es cuanto pueda trascender
Ich hatte nie Angst, jung zu sterbenNunca he tenido miedo a morirme joven
Denn auch wenn in meinem Grab keine Blumen Platz findenPues aunque en mi tumba no quepan flores
Liegt mein Erbe auf deiner Haut, haMi legado está en tu piel, ja

Mit fünf Jahren wurde ich zum ersten Mal abgelehntA los cinco años me rechazaron por vez primera
Mit zehn merkte ich, dass ich nicht der Beste mit dem Ball warMe di cuenta a los diez de que no iba pa' crack con el balón
Aber, Liebling, mit fünfzehn sagten sie schon, ich hätte etwas von einem StarPero, amor, a los quince ya decían que tenía algo de estrella

Und so ist es, ob es ihnen gefällt oder nichtY eso es así, les guste o no
Uoh-oh, so viel Anspruch raubt mir die GeduldUoh-oh, me agota la paciencia tanta pretensión
Uoh-oh, so viel Anspruch raubt mir die GeduldUoh-oh, me agota la paciencia

Pass auf, die Prinzipien sind nicht wie meineCuídate los principios no son como los míos
Dein Leben hat einen Preis, deine Erinnerung einen WertTu vida tiene precio, tu recuerdo valor
Und ich werde unsere Geschichte bewahren, denn sie ist Gold wertY yo, guardaré nuestra historia porque es oro molí'o

Und so wird es sein, ob es ihnen gefällt oder nichtY será así, les guste o no
Uoh-oh, so viel Anspruch raubt mir die GeduldUoh-oh, me agota la paciencia tanta pretensión
Uoh-oh, so viel Anspruch raubt mir die GeduldUoh-oh, me agota la paciencia