Mi viejo dijo a mi vieja

My Old Man Told My Old Lady

Mi viejo dijo a mi vieja

My old man told my old lady that his oldest son is drifting further away every dayMi viejo dijo a mi vieja que su hijo mayor cada día más se aleja
He only knows about his tragedies through the internetQue solo sabe de sus tragedias por internet
This year, for the third time, I missed the fairEste año, por tercer año, me perdí la feria
Where are the kids singing, Noelia?¿Dónde están los chicos cantando, Noelia?
In a bar on Vara del ReyEn una tasca en Vara del Rey
How much is greatness worth? How much damage to the head?¿Cuánto vale la grandeza? ¿Cuánto daño a la cabeza?
My wealth is how much I can transcendMi riqueza es cuanto pueda trascender
I've never been afraid of dying youngNunca he tenido miedo a morirme joven
'Cause even if flowers can't fit on my gravePues aunque en mi tumba no quepan flores
My legacy is in your skin, haMi legado está en tu piel, ja

At five years old, I was rejected for the first timeA los cinco años me rechazaron por vez primera
I realized at ten that I wasn't going to be a star with the ballMe di cuenta a los diez de que no iba pa' crack con el balón
But, babe, by fifteen they were already saying I had a bit of star qualityPero, amor, a los quince ya decían que tenía algo de estrella

And that's how it is, whether they like it or notY eso es así, les guste o no
Uoh-oh, all this pretense is wearing my patience thinUoh-oh, me agota la paciencia tanta pretensión
Uoh-oh, all this pretense is wearing my patience thinUoh-oh, me agota la paciencia

Take care, principles aren't like mineCuídate los principios no son como los míos
Your life has a price, your memory has valueTu vida tiene precio, tu recuerdo valor
And I, will keep our story because it's pure goldY yo, guardaré nuestra historia porque es oro molí'o

And that's how it will be, whether they like it or notY será así, les guste o no
Uoh-oh, all this pretense is wearing my patience thinUoh-oh, me agota la paciencia tanta pretensión
Uoh-oh, all this pretense is wearing my patience thinUoh-oh, me agota la paciencia