Quédate, Mi Corazón

Bleib, Mein Herz

Quédate, Mi Corazón

Ja-ohYeah-oh

Ich bin wie eine ZeitbombeSoy como una bomba de relojería
Ich spüre, dass ich dich für alles bezahlen lasse, was ich mit mir herumtrageSiento que te hago pagar to' lo que arrastro de atrás
Und ich bin noch nicht geheiltY no he sana'o todavía
Liebling, deine Augen leuchtenAmor, te están brillando los ojos
Und nicht aus dem Grund, den ich mir wünschen würdeY no es por la razón que a mí me gustaría
Immer wenn du nicht da bistSiempre que no estás
Gehe ich raus und suche nach Wegen, mein Leben zu ruinierenYo salgo por ahí buscando joderme la vida
Denkend, was wäre, wenn du bei mir wärstPensando en si te tuviese encima
Warum schaust du mich nicht wieder an?¿Por qué no me vuelves a mirar?

Bleib, mein HerzQuédate, mi corazón
Denn die Erinnerung, die ich an uns beide habe, trinke ich täglichQue el recuerdo que yo tengo de los dos, me lo bebo a diario
Irrend durch die Straßen und ich kann es nicht besserDando tumbos por el barrio y no lo sé hacer mejor
Als ich mich entfernte, weiß ich, dass es dir wehgetan hatCuando me alejé, ya sé que te dolió
Ich hielt es für notwendig und es war das GegenteilLo creía necesario y era todo lo contrario

Der gleiche Mist jeden TagLa misma mierda todos los días
Die Male, als ich dich um Verzeihung batLas veces que te pedí perdón
Wissend, dass nur ich der bin, der dich vergiftetSabiendo que solo yo soy el que te contamina
Warum sollte ich dir überhaupt dieses Lied gebenPa' qué voy a darte siquiera esta canción
Wenn ich dir kein Glück bringen kannSi no puedo darte una alegría
Und ich belüge mich selbst wiederY me miento a mí mismo otra vez
Indem ich sage, dass es so in Ordnung ist, ich trage es in meiner AnatomieDiciendo que así está bien, lo llevo en mi anatomía
Das ist nicht das, was du verdient hast, jaEsto no es lo que te merecías, yeah
Und ich habe so oft darüber nachgedacht, da draußenY lo pensé tantas veces ahí afuera
Das ganze Leben auf der StraßeToda la vida en carretera
Es wurde spät, um uns wiederzusehenSe me hizo tarde para vernos otra vez

Bleib, mein HerzQuédate, mi corazón
Denn die Erinnerung, die ich an uns beide habe, trinke ich täglichQue el recuerdo que yo tengo de los dos, me lo bebo a diario
Irrend durch die Straßen und ich kann es nicht besserDando tumbos por el barrio y no lo sé hacer mejor
Als ich mich entfernte, weiß ich, dass es dir wehgetan hatCuando me alejé, ya sé que te dolió
Ich hielt es für notwendig und es war das GegenteilLo creía necesario y era todo lo contrario

Bleib, mein HerzQuédate, mi corazón
Denn die Erinnerung, die ich an uns beide habe, trinke ich täglichQue el recuerdo que yo tengo de los dos, me lo bebo a diario
Irrend durch die Straßen und ich kann es nicht besserDando tumbos por el barrio y no lo sé hacer mejor
Als ich mich entfernte, weiß ich, dass es dir wehgetan hatCuando me alejé, ya sé que te dolió
Ich hielt es für notwendig und es war das GegenteilLo creía necesario y era todo lo contrario

Wooh-oh, oh, oh-ohWooh-oh, oh, oh-oh