Diégué Kiraay

Diégué Kiraay

Diégué Kiraay

Mets-toi bien, que ce soit un homme ou une femme qui se batteMësuloo ko ni waaw góor walla yaay jaambaar
Avant qu'il ne parte dans ce mondeBa mu nekke ci àdduna
Mets-toi bien, accepte ce que Dieu, le Maître, a décidéMësuloo nangu li ko Yàlla Buur bi jagleel
Avant qu'il ne parte dans ce mondeBa mu nekke ci àdduna
Le temps passe, tu es là à profiterTay ji dem na ngay jooy
Tout le monde dit que c'est bien comme çaÑépp ñoo ngi naan aka moo baaxoon
Regarde comme nous avançonsNa la leer ni ñun dem na

Ce qui est bien, c'est ce qu'on fait ici, mets-toi bienLu baax lu mu def fi musoloo ko ko yéene
Celui qui est là, on dit juste du bien de luiKu fi dee rekk ñu wax sa baax
Laisse-moi te parler, je suis là à profiterBàyyi ma jalaale di la jooy
Ayoooo, ma chérie !Ayoooo ndeysaan!
Reste là, prends ton temps à profiterÀndak wa këram toog di la jooy
Ma chérie, tu saisNdeysaan mbaa xam nga
C'est comme si tu étais dans l'eau, l'eau ne se transforme pas en boue, tu voisMoo ngi ci ndox jege ndox te du lakk ku ngay xool
Prends soin de ta situation et profite-en bien.Xel xool sa xaalat ak yéene bari na