YA TAY (feat. Baye Mass)

YA TAY (feat. Baye Mass)

YA TAY (feat. Baye Mass)

Regarde-moi, je suis bien dans ma têteYéwou ci seu wét doyna mbégté
Dakar, nous avançons, ça va bienDiakaarlok seu kanam doyna banékh
L'amour me frappe comme une danseLove bimay yeuk kouko meun teuyé
Dis-moi comment tu veux bouger, tout est bienAna kiko sagne diaral nama khéékh
Alors reste avec moi, sois sauvage bébéSo beugué nak mou sauvage baby
Alors reste avec moi, sois doux, le cœur à l'aiseSo beugué nak mou doux, lo deff ya tay
Dis-moi ce qui te convient bébéDis-moi ce qui t'arrange bébé
Viens près de moi, accrochons-nous comme il fautDiafandou na ci seu branche, mbeuguél bou khéré

Regarde-moi, je suis bien dans ma têteYéwou ci seu wét doyna mbégté
Dakar, nous avançons, ça va bienDiakaarlok seu kanam doyna banékh
L'amour me frappe comme une danseLo-love bimay yeuk kouko meun teuyé
Dis-moi comment tu veux bouger, tout est bienAna kouko sagne diaral nama khéékh
Alors reste avec moi, sois sauvage bébéSo beugué nak mou sauvage bébé
Alors reste avec moi, sois doux, le cœur à l'aiseSo beugué nak mou doux, lo deff ya tay
Dis-moi ce qui te convient bébéDis-moi ce qui t'arrange bébé
Viens près de moi, accrochons-nous comme il fautDiafandou na ci seu branche, mbeuguél bou khéré

Je ne me laisse pas allerCi seu wét douma baayi
Avec le rythme, je suis làAk loum meunti done
On se déchaîne, ce soir on fêteBoulma yeureum, déma gaagne
Tiens bon mon cœurTakk sama lokho
Ton allure est rapideYow seu allure dafa gaaw
Tout va bienKouko léék fott
Même quand tu es loin, ne t'inquiète pasMême so togné boulma baalou
C'est là que ça se passe, tu sais bienLo deff dafmay néékh, ya tay

Montre-moi ton amour, ya taySoma togné, ya tay
On cherche ensemble, ya tayRéwantoul sakh, ya tay
Même si on est séparés, ma baby, ya tayKou ci dougou mo ci dess, ma baby ya tay

Montre-moi ton amour, ya taySoma togné, ya tay
On cherche ensemble, ya tayRéwantoul sakh, ya tay
Même si on est séparés, ma baby, ya tayKou ci dougou mo ci dess, kone baby ya tay

Je suis là avec toi (ya tay)Mane dé beug naa (ya tay)
Tout va bien, tu sais (ya tay)Lo wakh mou nékh (ya tay)
Toi, tu fais du bon, tu es formidable, c'est sûrYow da nga taarou, da nga diékk, da nga nice

Mon cœur est bien rempli (ya tay)Seu dokhine rafette na (ya tay)
Je suis là pour toi (baby ya tay)Mane beug naa (baby ya tay)
Tout est beau, je ne veux pas que ça s'arrêteLo deff mou nékh, khamna dingma meussa gagne
On avance à deuxBeugouma niouy réro
Rien pourrait nous séparerWakhoumalak taago
Prends-moi dans tes bras, je t'aimeSama thiofél ci yow wornama
Non, je ne te laisserai pas, eh-eh yaNope naala mane eh-eh ya

Montre-moi ton amour, ma babybooShow me your love my babyboo
Mon bijou, mon trésorSama safara, my seytaané
Tout ! Mon amour m'emporteEverything! My love knocks me down
Si tu sais ce que je veux te direRothie sama guégno diokhnaala ko

Ah, c'est un amour profond pour cette filleAh dissah deep love fidi gyal dem
Ils sont contre nous, mais on est prêts à riposterDem ennemi mana ready fi shoot dem
Mon amour est tout ! Voilà pourquoi je suis prêt à toutMi love is over all! Whya mi ready fi evathing

Bébé, je suis là, je suis prêtBaybe yaag neu man dama paré
Dis-leur d'être doux, je suis prêt à aimerNdiggueul xalé bi diaral nama xaré
Mon amour est tout ! Voilà pourquoi je suis prêt à toutMi love is over all! Whya mi ready fi evathing

Je ne me laisse pas aller (ma babyboo)Ci seu wét douma baayi (ma babyboo)
On se déchaîne, ce soir on fête (mon bébé à moi)Boulma yeureum déma gaagne (mon bébé à moi)
Ton allure est rapide (ma babyboo)Seu allure dafa gaaw (ma babyboo)
Même quand tu es loin, ne t'inquiète pas (mon bébé à moi)Même so togné boulma baalou (mon bébé à moi)

Montre-moi ton amour, ya taySoma togné, ya tay
On cherche ensemble, ya tayRéwantoul sakh, ya tay
Même si on est séparés, ma baby, ya tayKou ci dougou mo ci dess, ma baby ya tay

Montre-moi ton amour, ya taySoma togné, ya tay
On cherche ensemble, ya tayRéwantoul sakh, ya tay
Même si on est séparés, ma baby, ya tayKou ci dougou mo ci dess, kone baby ya tay
Hum, montre-moi ton amour ma babybooHum, show me your love ma babyboo