One I Love

Celui que j'aime

One I Love

Nous avons vécu de rêves et de promessesWe've lived on dreams and promises
Nous avons partagé rires et larmesWe've shared the laughter and the tears
Et dans les moments d'incertitudeAnd in the times of uncertainty
Tu as été mon abri face à la peurYou've been my shelter through the fear

Bien que j'ai toujours penséThough I always thought
Que l'objectif valait le coûtThe goal was somehow worth the cost
J'ai appris que je n'ai pas peur de direI've learned I'm not afraid to say

Tu es le seul que j'aimeYou're the only one I love
Le seul que j'aimeThe only one I love
Le seul que j'aimeThe only one I love
Tu es le seul que j'aimeYou're the only one I love

Il fut un temps où je fuyais l'honnêtetéThere was a time I fled honesty
Des émotions que je n'ai jamais montréesEmotions I never showed
Des rêves agités, ils me hantaientRestless dreams, they kept haunting me
Mais je ne t'ai jamais laissé partirBut I never let you go

Car si jamais je perdaisCause if I ever lost
Le seul cœur en qui j'ai confianceThe one and only heart I trust
Je ne pourrais jamais retrouver mon cheminI could never find my way

Tu es le seul que j'aimeYou're the only one I love
Le seul que j'aimeThe only one I love
Le seul que j'aimeThe only one I love
Tu es le seul que j'aimeYou're the only one I love

Pose ton âme à mes côtésLay your soul down beside me
Laisse ma main apaiser tes peursLet my touch soothe your fears
Je ne suis pas tout à fait sûr de ce que demain nous réserveI'm not quite sure what tomorrow brings
Mais je serai toujours làBut I'll always be here

Tu es le seul que j'aimeYou're the only one I love
Le seul que j'aimeThe only one I love
Le seul que j'aimeThe only one I love
Tu es le seul que j'aimeYou're the only one I love