Perfeito É Quem Te Criou

Perfect Is Who Created You

Perfeito É Quem Te Criou

If one day an angel declared that you were full of God.Se um dia um anjo declarou que tu eras cheia de Deus.
Now I think: who am I not to tell you too.Agora penso: quem sou eu para não te dizer também.

Full of grace, oh mother (repeat) Graced.Cheia de graça, ó mãe(bis) Agraciada.

If the word taught that all must agree,Se a palavra ensinou que todos hão de concordar,
And the generations proclaim you, now I will also say:E as gerações te proclamar, agora eu também direi:

You are blessed, oh mother (repeat) Blessed.Tu és bendita, ó mãe(bis) Bem-aventurada.

A great sign appeared in the sky, a woman clothed with the sun.Surgiu um grande sinal no céu, uma mulher revestida de sol.
The moon under her feet and a crown on her head.A lua debaixo de seus pés e na cabeça uma coroa.
There is no comparison. Perfect is who created you.Não há como se comparar. Perfeito é quem te criou.
If the Creator crowned you.Se o Criador te coroou.

We crown you, oh mother (2x) Our QueenTe coroamos, ó mãe(2x) Nossa Rainha