Abraço de Mãe

Moederlijke Omhelzing

Abraço de Mãe

Je nam me in je armen toen het huilenMe acolheu quando o pranto
Nog een geheim in mij wasAinda era um segredo em mim
Daarna verzamelde je mijn tranenDepois colheu minhas lágrimas
Als rozen uit een tuinComo rosas de um jardim
Je verlichtte elke stap van mij met vreugdeIluminou de alegria cada passo meu
Je droeg me toen ik geen kracht hadMe carregou quando força eu não tinha
Gezegende liefde zette me weer op de beenBendito amor me colocou de pé

Op jouw schoot, heilig altaar van GodSobre o colo teu, santo altar de Deus
Ben ik gewijd, op weg naar de HemelConsagrado sou, rumo ao Céu
Op jouw schoot, generaties naar de VaderSobre o colo teu, gerações ao Pai
God heeft jou liefgehad en verwelkomdDeus em ti amou e acolheu
In een moederlijke omhelzingNum abraço de mãe

Vandaag, als ik zie hoeveel tijd er is verstrekenHoje, ao ver tanto tempo passado
Is niet alles veranderdNem tudo mudou
Niet elke traan onthult wat de ogen voelenNem toda lágrima os olhos revelam
Maar ik ben gelukkigMas feliz eu sou
Een kinderhart woont altijd in mijUm coração de criança mora sempre em mim
Van deze liefde ben ik nog steeds afhankelijkDesse amor ainda sou dependente
Om te lopen, om rechtop te blijven staanPra caminhar, permanecer de pé