Um Conselho

Un Consejo

Um Conselho

Amiga, acerca una sillaAmiga puxe uma cadeira
Siéntate aquí conmigo y hablemosSente aqui comigo e vamos conversa
Camarero, no cierres la última rondaGarçom suspender a saideira
Trae otra cerveza fría para nosotrosTraga mais uma gelada pra gente tomar

No quiero tomar mucho de tu tiempoNão vou tomar muito seu tempo
Pero es que mi matrimonio acaba de terminarMais é que o meu casamento acabou de terminar
Por eso te llamé aquíPor isso te chamei aqui
Necesitaba un hombro para llorarEu precisava de um ombro pra chorar

¿Por qué me dejó?Por que ele me deixou
¿Por qué se fue?Por que ele foi embora
No sé qué hiceNão sei oque eu fiz
Por qué nuestra historia terminóPor que acabou a nossa historia
AhoraAgora
Él se fueEle foi embora

Cuando llegué, él no estaba allíQhando cheguei a não estava la
No sé a dónde fueNão sei pra onde foi
Ya no sé qué hacerJa não sei oque eu faço
Amiga, dame un consejo por favorAmiga me da um concelho por favor
Solo un consejo por favorSó um conselho por favor
No sé qué será de mí sin mi amorEu não sei o que vai ser sem meu amor