O Dia do Juiso Final de Deus

El Día del Juicio Final de Dios

O Dia do Juiso Final de Deus

Porque tuve hambre, y diste de comer; también tuve sed, y diste de beber; era extranjero, y me hospedaste contigo;Porque tive fome, e deu o que comer; também tive sede, e destes o que beber; era estrangeiro, e me hospedaste-com você;
Estaba con frío y también me abrigaste. Me enfermé, y también cuidaste de mí; estuve en la cárcel, y también viniste a verme-36 Estava com frio e também me aqueceu. Me adoeci, e também cuidou de mim; estive na prisão, e também fostes me ver-

Y entonces toda la tierra verá una nube del tamaño de unaE então toda terra vai ver uma nuvem do tamanho de uma
mano y esta nube seguirá creciendoMão e esta nuvem vai crescendo
Y Jesús que viene en su gloria, y todos los santos ángeles con élE Jesus que esta vindo em sua glória, e todos os santos anjos com ele
Y todas las naciones serán reunidas delante de él, y separará a unos de otros, como el pastor separa las ovejas de los cabritos;32 E todas as nações serão reunidas diante dele, e apartará uns dos outros, como o pastor aparta dos bodes as ovelhas;
Y pondrá las ovejas a su derecha, pero los cabritos a la izquierda.33 E porá as ovelhas à sua direita, mas os bodes à esquerda.
Entonces el rey dirá a los que estén a su derecha: Vengan, benditos de mi padre, reciban por herencia el reino que les ha sido preparado desde la fundación del mundo;34 Então dirá o rei aos que estiverem à sua direita: Vinde, benditos de meu pai, possuí por herança o reino que vos está preparado desde a fundação do mundo;
Entonces dirá también a los que estén a su izquierda: Apártense de mí, malditos, al fuego eterno, preparado para el diablo y sus ángeles;41 Então dirá também aos que estiverem à sua esquerda: Apartai-vos de mim, malditos, para o fogo eterno, preparado para o diabo e seus anjos;

Porque tuve hambre, y no me diste de comer; también tuve sed, y no me diste de beber;42 Porque tive fome, e não me deu o que comer; também tive sede, e não me destes de beber;
Siendo extranjero, nunca quisiste recibirme; tenía frío y43 Sendo estrangeiro, nunca quis me receber; estava com frio e
no me abrigaste; solo anduvo en tinieblas y yo soy la luz,E não me aquecer; só andou nas trevas e eu sou a luz,
El hijo de Dios, yo soy JesúsO filho de Deus eu sou Jesus