The Friend Song

La canción del amigo

The Friend Song

Tengo un amigoI have a friend
Es como mi hermanoHe's like my brother
Y de vez en cuando nos sentamosAnd every now and then we sit down
Y hablamos el uno con el otroAnd we talk to each other

Una vez hablamosOne time we talked
Todo sobre el futuroAll about the future
Y compartimos nuestros sueños y planesAnd we shared each others' dreams and plans
Para más adelante, cuando ambos tuviéramos tiempo de sobraFor later on, when we both had time at hand
Y no estuviéramos tan ocupados de mierdaAnd weren't so damn busy
Yo y mi amigoMe and my friend

Y la cosa que no entiendoAnd the thing I don't understand
Querido Dios, ¿dónde está él?Dear God, where is he?
¿Dónde está él?Where is he?

Y así, amigo mío, debo decirAnd so my friend, I must say
Hasta luego, por ahoraSo long, for now
Tu tiempo ha terminadoYour time is over
Debo seguir adelanteI must go on

Tú eres mi hermanoYou are my brother
Esta es tu canciónThis is your song
Durará para siempre, para siempre, para siempreIt will last forever, forever, forever
Seremos amigos por tanto tiempoWe'll be friends that long