Down On The Farm

De Fiesta en la Granja

Down On The Farm

En medio de la nadaOut in the middle of nowhere
Reunidos en el graneroGathered around in the barn
Los animales todos de acuerdo, estaban de fiesta en la granjaAnimals all in agreement, they was down on the farm

Hablaban de las aburridas horasThere was talk of all the boring hours
Parados sin nada que hacerStandin' around with nothin' to do
Era solo otra aburrida nocheIt was just another boring evening
Con un balde de cosas aburridas para masticarWith a pail of boring things to chew

Había vacas y caballos y ovejas y cerdosThere was cows and horses and sheeps and pigs
Estaban cansados de la rutina diariaThey was tired of the daily routine
Estaban planeando tener una fiestaThey was plannin' on havin' themselves a bash
Iban a armar un gran alborotoGonna throw a great big wing-ding

Así que dijeron 'hagámoslo, pongamos rock and roll'So they said 'let's do it, play some rock and roll'
Y se relajaron y tomaron unas cuantasAnd they got all loose and had a few
Y antes de darse cuenta, perdieron el controlAnd before they knew it, they was out of control
Se convirtieron en un zoológico regular...Turned into a regular zoo...
Estaban cansados de la rutina diariaThey was tired of the daily routine
Teniendo una gran fiestaHavin' themselves a great big bash
Y estaban tomando impulsoAnd they was gathering steam

Y el cerdo agarró a un pollo, dijoAnd the pig grabbed a chicken, said
Ven aquí, bailemos un ratoCome on over, let's do-si-do a few
Y el pollito dijo 'no, estás cubierto de barro'And the chick said 'no, you're covered with mud'
Le dijo cerdo y era verdadCalled him a pig and it was true

Y cada maldita cola de ellos estaba moviéndoseAnd every gol' dang one o'their tails was a waggin'
Bajo el viejo herraduraUnder the old horse-shoe
Esa noche los animales se cayeron del vagónThat night the animals fell off the wagon
Y un tractor o dosAnd a tractor or two

Bueno, estaban en medio de la nadaWell they was out in the middle of nowhere
Estaban rockeando en el graneroThey was rockin' out in the barn
Estaban destrozándolo en el desvánThey was tearin' it up in the hayloft
Pasándola bien en la granjaGettin' down on the farm