Shut Up

Cállate

Shut Up

Algunos amigos míos que nunca conocí me llamaron el otro díaSome friends of mine I never met called me the other day
Iban a tener una fiesta y me llamaron para decirThey was gonna have a party and they called me to say
Hey Joe, ¿cómo estás?, ¿cómo va tu álbum, cómo va tu gira?Hey Joe, how ya doin', how's your album, how's your tour
¿Cómo está Don Henley, cómo está Glenn Frey,How's Don Henley, how's Glenn Frey,
y quién, qué, dónde, cuándo y por qué?and who, what where and when and why
Ellos no podían callarse (no pueden callarse)They could not shut up (can't shut up)
Ellos no podían callarse (no pueden callarse)They couldn't shut up (can't shut up)
Así que colgué (no pueden callarse)So I hung up (can't shut up)

Bueno, seguí sus indicaciones y llegué un poco tardeWell I followed their directions and arrived a little late
Tomé un par de Chardonnays y empecé a sentirme genialI had a couple Chardonnays and started feelin' great
Dije que odio interrumpir, volveré enseguida, tengo que ir al bañoI said I hate to interrupt, I'll be right back I gotta pee
30 personas en el baño empezaron a hablarme30 people in the bathroom started talkin' to me
Ellos no podían callarse (no pueden callarse)They could not shut up (can't shut up)
(no pueden callarse)(can't shut up)
Dije ¡HEY... cállense! (no pueden callarse)I said HEY...shut up (can't shut up)
Ellos no podían callarseThey could not shut up

Bueno, solo para salir del baño me tomó el resto del año,Well, just to get out of the bathroom took the rest of the year,
y luego un traje de poliéster llamado Mandingo agarró mi orejaand then a polyester pantsuit named Mandingo grabbed my ear
dijo que escuché que eres rico y famoso pero no sé quién eressaid I heard you're rich and famous but I don't know who you are
Tienes que firmar esto para mi sobrino o no creerá que te conocíYou gotta sign this for my nephew or he won't believe I met you
Ella simplemente no podía callarse (no puede callarse)She just could not shut up (can't shut up)
No, no podía callarse (no puede callarse)No, no she could not shut up (can't shut up)
Ella no podía callarse (no puede callarse)She couldn't shut up (can't shut up)
Dije: "Cállate" (no puede callarse)I said: "Shut up" (can't shut up)
Ella no podía callarse (no puede callarse)She could not shut up (can't shut up)
Ella, ella, ella, ella no podía callarse (no puede callarse)She, she, she, she could not shut up (can't shut up)
No, no, no podía callarse (no puede callarse)No, no, no she could not shut up (can't shut up)
Ella dijo: "blah, blah, blah" (no puede callarse)She said: "blah, blah, blah" (can't shut up)
Dije: "jajaja, cállate"I said: "hahahaha, Shut up"
Cállate (no puede callarse)Shut up (can't shut up)