Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 278

On My Ice

Waltari

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

On My Ice

My stolen moments try to reach me here on my ice
You know it's slippery there
a psycho exciting connection
Waves from your eyes
You're blowing it onwards
and I realize the whole size of my logical brain
a psycho connection
with something that comes from outside

[Chorus:]
Oh, I make belive
connection in the dark could release
Oh, I'd like to feel
The echo of your distant breeze

I feel you dancing,
while my hearthbeat's starting to grow
now I see something in there
the distance
The future in front of me coming here
As a feature instead
My hands are shaking and my whole body's telling:
bevare of the darkness
you are nobody now
the unknow surround me,
the waves are filling me in...
now I'm the Power of Life

[Chorus:]
Oh, I make belive
connection in the dark could release
Oh, I'd like to feel some power
coming trought your leaves
Oh, I make belive
The echo of your distant breeze
Oh, I'd like to feel...
but there's ice on my mind
It's frozen and it's hard to see it!

Gotta pile it up, gotta pile it up
All the things in my head
I fight the best I can and I realize
The whole size of your killing breath
Now I have to know, now I have to care
it's only me and you
We share this pain and we face ourself in the dark
Thoight there is ice on the road (let's go!)

[Chorus:]
Oh, I make belive
connection in the dark could release
Oh, I'd like to feel
The echo of your distant breeze
Oh, I make belive
connection in the dark could release
Oh, but sometimes I feel
that we never ever wanna,
we never ever dare to see it!

En Mi Hielo

Mis momentos robados intentan alcanzarme aquí en mi hielo
Sabes que es resbaladizo allí
una conexión emocionante psicótica
Olas desde tus ojos
Estás empujándolo hacia adelante
y me doy cuenta del tamaño completo de mi cerebro lógico
una conexión psicótica
con algo que viene de afuera

[Estribillo:]
Oh, finjo
que la conexión en la oscuridad podría liberar
Oh, me gustaría sentir
el eco de tu brisa distante

Te siento bailando,
mientras mi corazón comienza a latir más fuerte
ahora veo algo allí
la distancia
El futuro frente a mí llegando aquí
Como una característica en su lugar
Mis manos tiemblan y todo mi cuerpo dice:
ten cuidado con la oscuridad
ahora no eres nadie
lo desconocido me rodea,
las olas me están llenando...
ahora soy el Poder de la Vida

[Estribillo:]
Oh, finjo
que la conexión en la oscuridad podría liberar
Oh, me gustaría sentir algo de poder
pasando a través de tus hojas
Oh, finjo
el eco de tu brisa distante
Oh, me gustaría sentir...
pero hay hielo en mi mente
Está congelado y es difícil verlo!

Tengo que acumularlo, tengo que acumularlo
todas las cosas en mi cabeza
Lucho lo mejor que puedo y me doy cuenta
del tamaño completo de tu aliento asesino
Ahora tengo que saber, ahora tengo que preocuparme
solo somos tú y yo
Compartimos este dolor y nos enfrentamos en la oscuridad
Aunque hay hielo en el camino (¡vamos!)

[Estribillo:]
Oh, finjo
que la conexión en la oscuridad podría liberar
Oh, me gustaría sentir
el eco de tu brisa distante
Oh, finjo
que la conexión en la oscuridad podría liberar
Oh, pero a veces siento
que nunca queremos, nunca nos atrevemos a verlo!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Waltari y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección