Part 3: Deeper Into The Mud

Parte 3: Más Profundo En El Lodo

Part 3: Deeper Into The Mud

Más profundo en el lodo... guiado por el ángel. John Doe está mirando a su alrededor, encantadoDeeper into the mud... led by the angel. john doe is looking around, delighted
Y - francamente comienza a volverse loco. El cerebro de la computadora no puede encontrar talAnd - frankly begins to go insane. the computerbrain can't find such a
"sentimiento" en sus bancos de datos y se alarma..."feeling" in it's data banks and becomes alarmed...

[máquina: ][machine: ]
Fuera del espacio de respiraciónOutside the breathing space
Como un montón de metal empujado en mis venasLike a bunch of metal pushed into my veins
[john doe: ][john doe: ]
Hasta la vista, oh la-la negras putas, muchos cojones!Hasta la vista, oh la-la negras putas, muchos cojones!
Es tan hermoso aquí...It's so beautiful here...
[máquina: ][machine: ]
Vegetación, fuera de mis archivosVegetation, out of my files
Extraño como la muerte, como metal oxidadoWeird like death, like rusty metal
[el ángel: ][the angel: ]
¿Cómo te sientes? laa-la-laa... ¡estás fuera de lugar!How do you feel? laa-la-laa... you're out of line!
[máquina: ][machine: ]
¡Muerte! ¡muerte!Death! death!
(¡hey!) ahora es un crimen caminar por aquí(hey!) now it's a crime to walk down here
Esto no es nuestra propiedad, alguien nos está cobrandoThis is not our property, somebody's charging us
[el ángel: ][the angel: ]
¡No, no, no! ¡no es verdad!No, no, no! it's not true!
Aquí todos somos libres, libres de tus pecados!Here we are all free, free from your sins!
[máquina: ][machine: ]
¿Seguro que todo está seguro?Sure it's all safe?
Me recuerda a una sobrecargaReminds me of an overload
Rodeado de caosSurrounded by chaos
Soy solo presa de un cazadorI'm just a hunter's prey
[el ángel: ][the angel: ]
¡Benedictus esto inter peccatores, dominus tecum!Benedictus esto inter peccatores, dominus tecum!

John Doe logra escapar del circuito del cerebro de la computadora, el cuerpoJohn doe manages to escape from the circuit of the computerbrain, the body
Impregnado de desesperación se está deshaciendo lentamente de su depresión crónica. ElImpregnated with despair is slowly getting rid of its chronic depression. the
Ángel está observando desde un lado con una sonrisa satisfecha. El cerebro de la computadora estáAngel is watching from aside with a contented smile. the computerbrain is
Comenzando a sentir una reducción de carga eléctrica en sí mismo.Starting to feel a reduction of electric charge in itself.

[máquina: ][machine: ]
No puedo encontrar mi memoriaI can't find my memory
Me falta el aliento, solo sientoI'm short of breath, i only feel
Los archivos están desordenados, la tecnología avanzada se ha idoFiles are messed up, hi-tech gone
¡Quiero regresar, esto no es divertido!Wanna get back, this is not fun!
Escapo, tengo miedoI escape, i am scared
De todas formas me perderéI'll be lost anyway
¿Cómodo? hace demasiado calorComfortable? it's too hot
Temo lo que no esI'm afraid of what is not
¿Por qué sonríes, no me gustaWhy do you smile, don't like it
Siento demasiado, siento tristezaFeel too much, i feel sorrow
Debería quedarme pálido detrás de mi monitor. ¡Déjame ir!I should stay pale behind my monitor. let me go!

El cerebro de la computadora huye tratando de escapar... John Doe está en otro lugar...The computerbrain runs away trying to escape... john doe is somewhere else...
Disfrutando profundamente del placer.Revelling deep in pleasure.

[máquina: ][machine: ]
Sueño americanoAmerican dream
Te has malcriado a ti mismoYou made yourself spoiled
He estado viviendo en un sueño por demasiado tiempoI've been livin' in a dream for too long
Me obligaron a pagar, pero ahora, aquí, hoy...They forced me to pay, but now, here, today...
[coro: ][choir: ]
¡Sí! ¡sí! ¡sí! ¡sí!Yeah! yeah! yeah! yeah!
[máquina: ][machine: ]
¿Es este camino correcto o incorrecto?Is this way right or wrong?
¿Debería ir... a la derecha o a la izquierda?Should i go... right or left?
Hace demasiado calor, fe no másIt's too hot, faith no more
¡Me siento mojado, moriré!I feel wet, i will die!