Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 306

Part 7: Time, Irrevelant

Waltari

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Part 7: Time, Irrevelant

...and so our man returns to "save" the computermonster and notices that the
Metalbrain is still alive...!? in quite bad condition, but anyway. the angel
Follows.

[machine: ]
Time, irrelevant. i can't die and it's my own fault
Inspiration of a living organism
I lost my files but i'm still well, existing
Though surrounded only by bacteria an viruses
[the angel: ]
How do you feel? laa - la - laa, you were out of line!
[machine: ]
What?
[the angel: ]
Don't be afraid, you'll have your memory back, if you wanted to
[machine: ]
Ooh!
Deep in the mud, totally locked
I started to reorganize myself
I ordered the files into a new dimension
Though i felt as slow as hell
[the angel: ]
Outside the cruel metal that keeps you fed, things don't look the same
[machine: ]
Aarrg!
So i was cheated, cruelly treated
[the angel: ]
It's not really like you feel, do you judge me when it's real?
[machine: ]
Aah! ooh!
[the angel: ]
Can't you understand if i told you and told you to turn your head
You would laugh only loud
Machines don't believe me!
Machines don't believe me!
Machines don't believe me!
Machines don't believe me!
Leave me! leave, leave, leave, leave!

The computerbrain is reactivated, but this time, "harmony" between these
Different forces can be found!

[machine: ]
Do...
[john doe: ]
....you believe...
[john + machine: ]
...in...
[everybody: ]
Death!
[machine: ]
Do...
[john doe: ]
....you believe...
[john + machine: ]
...in...
[everybody: ]
Death!
[john doe: ]
Thinking (desperate for a...)
Thinking (and then you turn to the machine)
Thin(g)king (on a way to the endless...)
...sinking (...into lunacy)
[machine: ]
Yeah! yeah!
[john doe: ]
Die! die!
[machine: ]
Yeah! yeah!
[john doe: ]
Die! die! die! die!...

Parte 7: Tiempo, Irrelevante

...y así nuestro hombre regresa para 'salvar' al monstruo de la computadora y se da cuenta de que el Cerebro de Metal todavía está vivo...!? en muy mal estado, pero de todos modos. el ángel sigue.

[máquina: ]
Tiempo, irrelevante. no puedo morir y es mi propia culpa
Inspiración de un organismo vivo
Perdí mis archivos pero aún estoy bien, existiendo
Aunque rodeado solo por bacterias y virus
[el ángel: ]
¿Cómo te sientes? laa - la - laa, ¡te pasaste de la raya!
[máquina: ]
¿Qué?
[el ángel: ]
No tengas miedo, recuperarás tu memoria, si así lo deseas
[máquina: ]
¡Oh!
Profundamente en el barro, totalmente bloqueado
Comencé a reorganizarme
Ordené los archivos en una nueva dimensión
Aunque me sentía lento como el infierno
[el ángel: ]
Fuera del cruel metal que te mantiene alimentado, las cosas no lucen igual
[máquina: ]
¡Aarrg!
Así que fui engañado, tratado cruelmente
[el ángel: ]
No es realmente como te sientes, ¿me juzgas cuando es real?
[máquina: ]
¡Aah! ¡oh!
[el ángel: ]
¿No puedes entender si te dijera y te dijera que volvieras la cabeza?
Te reirías a carcajadas
¡Las máquinas no me creen!
¡Las máquinas no me creen!
¡Las máquinas no me creen!
¡Las máquinas no me creen!
¡Déjame! ¡vete, vete, vete, vete!

El cerebro de la computadora se reactiva, ¡pero esta vez, 'armonía' entre estas diferentes fuerzas puede encontrarse!

[máquina: ]
Haz...
[john doe: ]
....¿crees...
[john + máquina: ]
...en...
[todos: ]
¡Muerte!
[máquina: ]
Haz...
[john doe: ]
....¿crees...
[john + máquina: ]
...en...
[todos: ]
¡Muerte!
[john doe: ]
Pensando (desesperado por un...)
Pensando (y luego te vuelves hacia la máquina)
Pensando (en un camino hacia el interminable...)
...hundiéndote (...en la locura)
[máquina: ]
¡Sí! ¡sí!
[john doe: ]
¡Muere! ¡muere!
[máquina: ]
¡Sí! ¡sí!
[john doe: ]
¡Muere! ¡muere! ¡muere! ¡muere!...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Waltari y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección