Anybody

Cualquiera

Anybody

La mirada sigilosa a medianoche tratando de encontrarThe crawling look at midnight trying to find
La razón por la cualThe reason why
No hay fin a la vista, solo perdiendoThere is no end in sight, only losing
Sin intentarloWithout a try
Sin canción de cuna, pero durmiendo a mi ladoNo lullaby, but sleeping by my side
No quieres dejarme ir y sacudirmeYou don't wanna let me go and shake me
En tu menteIn your mind

Cualquiera, en cualquier lugarAnybody, anywhere
Donde el sol nunca brilleWhere the sun won't ever shine
Por favor, créemePlease believe me
Cuando te digoWhen i say to you
(que) nunca, nunca queremos(that) we never ever wanna
Nunca, nunca queremos decepcionarteWe never ever wanna let you down

No ayudaría mucho estar fuera de la pistaWouldn't help too much to be off the track
Si tu corazón está lleno de cicatrices yIf your heart is full of scarves and
Tu cabeza está aturdidaYour head's in smack
No ayudaría mucho escucharteWouldn't help too much to hear you
Más fuerteMore loud
Porque si son demasiado tontos no puedenCoz if they're too dumb they can't
Escuchar el sonidoHear the sound
El éxtasis te ayuda a quedarte dormidoEcstasy help's you to fall asleep
Te hace frágil, te hace demasiado claroIt makes you frail, it makes you too clear
Pero no ayudaría mucho, los efectosBut wouldn't help too much, the effects
No curanDon't cure
Me gusta mi vida y me gustaría que fuera puraI like my life and i'd like it pure
Solo ve y construye tu lugarJust go and bild your place
Con pajas y ramitasFrom straws and twigs
Será derribado por el viento fuerteIt'll be torn down by the heavy wind
Construye tu propio tipo deBuild your own kind from
Mente desérticaThe desert mind
Es fácil de manejar porqueIt's easy to handle coz
No hay nada que encontrarThere's nothing to find
La locura te ayuda fácilmenteMadness helps you easily
A llenar tu cerebroTo fill your brain
Con pensamientos de poderWith thoughts of power
Y un objetivo codiciosoAnd a greedy aim
Pero no ayudaría muchoBut wouldn't help too much
Si no te importaraIf you didn't care
Cómo mantener tu cuerpo conscienteHow to keep your body aware

Las hojas de las calles caenLeaves of the streets come down
Con las lágrimasWith the tears
Si el viento es fuerteIf heavy is the wind
Pero aún así, cualquiera, no cualquieraBut still anybody, not anybody
Puede decidir esto soloCan't decide this alone
Cómo seguirá este planetaHow this planet will be going on
Escucha, tengo algo que decir:Listen, i got something to say:

Cualquiera, en cualquier lugarAnybody, anywhere
Donde el sol nunca brilleWhere the sun won't ever shine
Por favor, créemePlease believe me
Cuando te digoWhen i say to you
(que) nunca, nunca queremos(that) we never ever wanna
Nunca, nunca queremos decepcionarteWe never ever wanna let you down

Cualquiera, en cualquier lugarAnybody anywhere
Donde el sol nunca brilleWhere the sun won't ever shine
Si lo deseas, te lo diréIf you want it i'll say it to you
Que nunca, nunca queremosThat we never ever wanna
Nunca, nunca queremos decepcionarteWe never ever wanna let you down